Repente (Improviso)

De Repente (Improviso)

Repente (Improviso)

Mi corazón está ahoraO meu coração está agora
Lleno de sentimientoRepleto de sentimento
Voy a cantar para mi genteVou cantar para o meu povo
Lo que siento en este momentoO que eu sinto neste momento
La nostalgia que dueleA saudade que machuca
Que duele y me corroeQue machuca e me corrói
Este dolor casi me mataEssa dor quase me mata
No sirve de nada sanarNão adianta sarar
Cuanto más sana, más dueleQuanto mais sara, mais dói

Este verso es improvisadoEsse verso é no improviso
Me gusta improvisarEu gosto de improvisar
Me gusta hablar cantandoEu gosto de falar cantando
Y a él le gusta tocarE ele gosta de tocar
Él tocando la guitarraEle fazendo viola
Este chico da un espectáculoEsse rapaz dá um show
Pero para tocar la guitarraMas pra tocar a viola
Solo él y DiowSomente eu e o Diow

La guitarra es un instrumentoA viola é um instrumento
Muy usado en la catiraMuito usado na catira
Se usa en el flamencoÉ usado no flamenco
En el jazz y hasta en el caipiraNo jazz e até no caipira
Hay quienes tocan con dedosTem gente que toca de dedeira
Otros tocan con púaOutros tocam de palheta
Otros hablan mal de los demásOutros falam mal dos outros
Banda de zánganosBando de zé buceta

Te contaré una historiaEu vou te contar uma história
No vas a creerCê não vai acreditar
Canto improvisandoEu canto improvisando
Y me gusta improvisarE eu gosto de improvisar
Canto mirando el mástilEu canto olhando pro cabo
Y tú tocas sin mirarE você toca sem olhar
Es inspiración divinaÉ inspiração divina
Como algo que digoComo coisa que eu falo
Me despierto muy tempranoEu acordo bem cedinho
Justo al cantar el galloÉ logo no cantar do galo

Anoche, amigo míoEssa noite hein, meu amigo
Mi vida es un desastreMinha vida tá uma droga
Quiero bailar forróEu quero dançar forró
Pero ya nadie lo tocaMas forró ninguém mais toca
Me duele el pechoTá doendo o meu peito
Quemando mi corazónQueimando o meu coração
Este maldito coronavirusEsse maldito coronavírus
No dejará tener San JuanNão vai deixar ter são João
Habrá maíz y palomitasVai ter milho e pipoca
Y los puestos de taboaE as barracas de taboa
Habrá muchas mujeres hermosasVai ter muita mulher linda
Ricas y muy buenasGostosa e muito boa
Hay mujeres muy tranquilasTem mulher que é muito calma
Hay mujeres muy locasTem mulher que é muito louca
Yo no hago ninguna elecciónEu não faço escolha alguma
Quiero a las dos para besar mi bocaQuero as duas pra beijar a minha boca

Mi guitarra está como hagoMinha viola tá com eu faço
Quien la puso fue este MauricioQuem pôs foi esse Maurício
Este tipo es buena genteEsse cara é gente boa
Pero hay quienes lo encuentran un estúpidoMas tem gente que acha um estrupício
Es un tipo raroÉ um cara esquisito
TalentosoTalentoso
El sonido de su instrumentoO som do instrumento dele
Provoca un sonido agradableProvoca um sonzinho gostoso
Un sonido que no desafinaUm som que não desafina
Si desafina es armoniosoSe desafinar é harmonioso

Todo el mundo que es de MinasTodo mundo que é mineiro
Tiene un talento a vecesUm talento às vezes tem
Aunque sea para robarNem que seja pra roubar
No conozco a nadieEu não conheço ninguém
Te contaré algoEu vou te contar uma coisa
Un sueño muy graciosoUm sonho muito engraçado
Soñé que era un cazadorEu sonhei que era um caçador
Y Dionisio era gayE o dionísio era um viado

Te diré algoEu vou te falar um negócio
Tuve ganas de improvisarDeu vontade de improvisar
De cantar una canción de Luiz GonzagaDe cantar uma moda do Luiz Gonzaga
Para ver a las mujeres bailarPra ver as muié dançar
Unas bailan sin ropa interiorUmas dançam sem calcinha
Otras bailan en calzonesOutras dançam de calçola
Una baila con vestidoUma dança de vestido
Y otras con camisónE outras de camisola
Quiero a todas para míEu quero todas pra mim
Beso a todas en una horaBeijo todas numa hora
Hago con las mujeresEu faço com as mulher
Lo que Pelé hacía con la pelotaO que o pelé fazia com a bola

Te contaré algoEu vou te contar uma coisa
Van a creerVocês vão acreditar
Hoy me desperté muy tempranoHoje eu acordei bem cedo
No salió el sol de la mañanaNão teve o Sol da manhã
Ahora por la tarde llovióAgora à tarde choveu
Y vi en InstagramE eu vi no Instagram
Todos me están escuchandoTodo mundo tá me ouvindo
Todos están cantandoTodo mundo tá cantando
Otros ni saben que yoOutros nem sabem que eu
Estoy improvisando ahoraEstou agora improvisando

Mi acento es un homenajeO meu sotaque é homenagem
A mi gente nordestinaAo meu povo nordestino
Que a pesar de la enseñanzaQue apesar de ensino
El alma es de niñoA alma é de menino
Mi sueño, amigo míoO meu sonho, meu amigo
Es ser un hombre valienteÉ ser um cabra da peste
Comprar una casitaÉ comprar uma casinha
Pequeña en el nordestePequenina no nordeste
En la boca de una playaNa boca de uma praia
Con una nordestina buenaCom uma nordestina boa
Que no puede oír un sonidoQue não pode ouvir um som
Que las piernas se balancean fácilmenteQue as pernas balançam à toa

Te diré algoEu vou te falar uma coisa
Para poder despedirmePra poder me despedir
No estaba planeadoEu não tava programado
Cantar aquí hoyDe hoje cantar aqui
Lo que voy a decir ahoraO que eu vou falar agora
Es sincero contigoÉ sincero pra você
Estoy todo sucio de estudioTô todo sujo de estudo
Ni siquiera pude afeitarmeNem a barba deu pra fazer

Siempre que me bañoSempre que eu tomo banho
Es un baño largoÉ um banho demorado
Dentro de mi bañoLá dentro do meu banheiro
No cuento lo que hagoEu não conto o que eu faço
Entro en sitios agradablesEntro nuns sites gostosos
Que dan gusto de verQue dá um gosto de ver
Voy a enviar el enlace de xvideosVou mandar o link do xvídeos
Los nombres de las actrices para tiO nome das atrizes pra você
Pero cuidado, amigo míoMas cuidado, meu amigo
Aquí es cosa del diabloAqui é coisa do tinhoso
Descubrí que masturbarseDescobri que bater punheta
Es un ciclo viciosoÉ um ciclo vicioso
Puede causar un vicioPode até causar um vício
Pero masturbarse es agradableMas bater o trem é gostoso

Y para despedirme ahoraE pra me despedir agora
Mando un beso para ustedesMando um beijo pra vocês
Todos los días traigo la guitarraTodo dia trago a viola
Y canto para ustedes otra vezE canto pro cês outra vez
Pero una cosa no prometoMas uma coisa eu não prometo
Promesa es de cumplirPromessa tem que cumprir
Prefiero tocar soloPrefiro tocar sozinho
Diow no puede estar aquíO diow não pode tá aqui
Este tipo es inmundoEsse sujeito é imundo
Desvergonzado y vagoSafado e vagabundo
Tiene una mujer hermosaTem uma mulher gostosa
Que es algo de otro mundoQue é coisa de outro mundo

Su nombre es bonitoO nome dela é bonito
Pero es un nombre un poco extrañoMas é um nome um pouco estranho
Pero con su bellezaMas com a beleza dela
No me importa el nombrePro nome eu não tô nem aí
Su nombre es ShelinhaO nome dela é shelinha
Me gusta que ella venga aquíEu gosto que ela vem aqui
No es para codiciarNão é pra poder cobiçar
Es solo para analizarÉ só para analisar
Quiero algo parecidoEu quero um trem parecido
A Shelinha para casarmeCom a shelinha pra eu casar
Pero voy a tomar el látigoSó que eu vou pegar o chicote
Un látigo muy suaveUm chicote bem macio
Para que no duela la espaldaQue é pra não doer as costas
Cuando ella me golpee en época de fríoQuando ela me bater em época de frio
La mujer es muy nerviosaA mulher é bem nervosa
Hija del diabloFilhinha do satanás
No hay demonio en el mundoNão tem capeta no mundo
Que haga lo que Shelinha haceQue faz o que a shelinha faz

Ahora me voy de verdadAgora eu vou me embora de verdade
Me despido con un punteoVou despedir com um ponteado
Tú con esa guitarraVocê com esse violão
Y yo con la guitarra a un ladoE eu com a viola de lado
Un gran beso para ustedesUm beijão para vocês
Y un abrazo fuerteE um abraço apertado
Espero que los improvisosTomara que os improvisos
De Eduardo Costa hayan gustadoDo eduardo costa tem agradado
Si no gustó, que se joda el mundoSe não agradou, foda-se o mundo
Prometo ensayar másPrometo ensaiar mais
Amo nuestro nordesteEu amo nosso nordeste
Pero soy de Minas GeraisMas sou de Minas Gerais
Y buenos tiempos en mi vidaE bons tempos na minha vida
Pasé en mi GoiásEu passei lá no meu Goiás