Traducción generada automáticamente
A Conquista do Ar
Eduardo das Neves
La Conquista del Aire
A Conquista do Ar
Europa se inclinó ante BrasilA Europa curvou-se ante o Brasil
Y felicitó en voz bajaE clamou parabéns em meio tom
Brilló en el cieloBrilhou lá no céu
Otra estrellaMais uma estrela
Apareció Santos DumontApareceu Santos Dumont
Salve Estrella de América del SurSalve Estrela da América do Sul
Tierra amada del indio audaz, guerreroTerra, amada do índio audaz, guerreiro!
La mayor gloria del siglo 20A glória maior do século 20
Santos Dumont, ¡un brasileño!Santos Dumont, um brasileiro!
La conquista del aire que anhelabaA conquista do ar que aspirava
La vieja EuropaA velha Europa
Poderosa y virilPoderosa e viril
Rompiendo el velo que asustabaRompendo o véu que assustava
¡Quien ganó fue Brasil!Quem ganhou foi o Brasil!
Por eso, Brasil, tan majestuosoPor isso, o Brasil, tão majestoso
Del siglo, tiene la gloria principalDo século, tem a glória principal
Engendró en su seno al gran héroeGerou no seu seio o grande herói
Que hoy tiene renombre universalQue hoje tem um renome universal
Marcó para siempreAssinalou para sempre
El siglo veinteO século vinte
El héroe que asombróO herói que assombrou
Al mundo enteroO mundo inteiro
Más alto que las nubesMais alto que as nuvens
Casi Dios, Santos DumontQuase Deus, Santos Dumont
Es el brasileñoÉ o brasileiro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eduardo das Neves y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: