Aos olhos de cantador

A los ojos del cantor

Aos olhos de cantador

Los ojos del adiós tienen milOs olhos do adeus tem mil
Sueños para ahogarSonhos para afogar
En el agua del dolorN'água da dor
Son los más tristesSão os mais tristes
En los ojos de todos los amoresNos olhos todos do amor
Son los ojos del cantorSão olhos de cantador
Y el tiempo del adiósE o tempo do adeus
Es el más largo de todos los tiempos del amorÉ o mais longo de todos os tempos do amor
Tiempo de camino largoTempo de estrada ao longo
Siempre de abismoSempre de abismo
Camino del cantorEstrada de cantador

Viajar un sentimientoViajar um sentimento
Es recorrer todos los tiemposÉ percorrer todos os tempos
De las cuarenta estacionesDas quarenta estações
Del amor que va trazandoDo amor que vai riscando
Los extremos de la risa y el dolorOs extremos do riso e da dor
En los rumbos del corazónNos rumos do coração
Violar un pecho amanteViolar um peito amante
Es traducir la fiebre más altaÉ traduzir a febre mais alta
De las sensacionesDas sensações
Tocar el nervio expuesto de serTanger o nervo exposto de ser
Que llora y ríe y vuelveQue chora e ri e volta
Y va en la pulsaciónE vai na pulsação

Y la vuelta del adiósE a volta do adeus
Es la más larga de todas las partidas del amorÉ a mais longa de todas as idas do amor
La imagen del amor en el espejo esA imagem do amor no espelho é
Un cantor gitano y su adiósUm cantor cigano e seu adeus
El arte siempre es el espejoArte é sempre o espelho
De una búsqueda que en la miradaDe uma busca que no olhar
Del amante se encendióDo amante se acendeu