Bôto moço

El joven delfín

Bôto moço

¿Quién es este joven que coqueteaQuem é esse moço que mexe
Con la hija ajena?Com a filha alheia
¿Será hija de la sirenaSerá filha da sereia
Que la anaconda embarazó?Que a boiúna engravidou
Cayó en el ríoCaiu no rio
Ese joven se convirtió en delfínVirou bôto aquele moço
Delfín blanco, delfín negroBõto branco bôto preto
Nadie sabe a dónde fueNinguém sabe onde ele foi

¿Será que el delfínSerá que o bôto
También tiene su delfina?Também tem a sua bôta
¿Y dónde es que la delfina poneE onde é que a bôta bota
Tantos delfines encantadores... ay io ôôTanto bôto encantador...ai io ôô

Toda mestizaToda cabocla
Cuando está interesada en el delfínQuando está afim do bôto
Se pinta los labios, se peinaPinta os lábios se penteia
Se perfuma hasta el cuelloSe prefuma até o pescoço

¿Será que el delfínSerá que o bôto
Se baña en aguas marinasse banha em águas marinhas
Para encantar a estas chicasPra encantar essas meninas
Si su olor es a pescado?Se o seu cheiro é pitiú

Pachulí alborotadorPatchuli pataqueira
Sombrero de paja, traje blancoChapéu de palha terno branco
Sobre la arenaSobre a areia
Vi al chamán allí en la orillaPajé eu vi lá na beira
Ah, ese joven que coqueteaAh aquele moço que mexe
Con la hoja ajena... El delfín blancoCom a folha alheia...O bôto branco