Allô Allô Brésil

Alô Alô Brasil

Allô, allôAlô, alô
Qui est là ? C'est du BrésilQuem fala? É do Brasil
Allô, allô, allô, allôAlô, alô, alô, alô
C'est du pays de l'indigoÉ da terra do anil
Allô, allô, allô, allôAlô, alô, alô, alô
Nous allons présenterNós vamos apresentar
La plus grande série et par la même occasion ça va déchirerA maior novela e por tabela vai rolar
Un show super populaireUm show pra lá de popular

Elles vont aussi danserElas vão sambar também
Les filles de la mère et aussi les CendrillonsAs filhas da mãe e também Cinderelas
Le pandeiro est à vousO pandeiro é de vocês
Mais les balangandãs sont à ellesMas os balangandãs são delas
Avec les palmiers sur les plages qui flottentCom as palmeiras nas praias a flutuar
Avec la cachaça dans les bars ça va bougerCom a cachaça nos bares vão rolar
Elles veulent juste s'éclaterElas querem é rosetar
Dans ce Brésil, ce BrésilNesse Brasil, nesse Brasil
De ciel et de merDe céu e mar
Salut !Hello!

Allô, allôAlô, alô
Nous allons présenterNós vamos apresentar
La plus grande série et par la même occasion ça va déchirerA maior novela e por tabela vai rolar
Un show superUm show pra lá
PopulaireDe popular

(Orange, avocat, figue douce, mandarine)(Laranja lima, abacate, figo doce, tangerina)

Elles vont aussi danserElas vão sambar também
Les filles de la mère et aussi les CendrillonsAs filhas da mãe e também Cinderelas
Le pandeiro est à vousO pandeiro é de vocês
Mais les balangandãs sont à ellesMas os balangandãs são delas
Avec les palmiers sur les plages qui flottentCom as palmeiras nas praias a flutuar
Avec la cachaça dans les bars ça va bougerCom a cachaça nos bares vão rolar
Elles veulent juste s'éclaterElas querem é rosetar
Dans ce Brésil, ce BrésilNesse Brasil, nesse Brasil
De ciel et de merDe céu e mar
Youpi !!!Oba!!!