Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.838

1 + 1 É Bom Demais

Eduardo Dusek

Letra

1 + 1 C'est Trop Bien

1 + 1 É Bom Demais

1 glace + 1 glace1 sorvete + 1 sorvete
En fait, ça fait 1 sundaeNa verdade é igual a 1 sundae
Mais faites attention à celui que vous choisissezMas vejam bem em qual vocês se metem
Car si ça salit, c'est vous qui léchezPois se sujar são vocês quem lambem

1 + 1 en additionnant bien1 + 1 somando direitinho
Ça fait pas 2, ça fait un petit coupleNão dá 2, dá um casalzinho
2 fois 2, c'est pas cool d'être 42 vezes 2 não é legal ser 4
Car 2 c'est bien, avoir plus c'est chiantPois 2 é bom e tendo mais é chato

Ô ha ha haÔ há há há

Écoutez le maître fouOuçam o mestre malucão
Car en vérité, les mathsPois na verdade a matemática
C'est juste utiliser l'imagination ô ô ôÉ só usar a imaginação ô ô ô

Ô ha ha haÔ há há há

Les chiffres volent jusqu'à PlutonNúmeros voam até Plutão
Car la créativitéPois a criatividade
C'est le résultat de l'opérationÉ o resultado da operação

Par exemple, je trouve ça trop fouPor exemplo eu acho muito louca
Cette histoire d'additionEssa tal de adição
On pense qu'on additionneA gente pensa que a gente soma
Mais en fait, c'est une diminutionMas na verdade é diminuição

Si papa dit que c'est 100Se papai afirma que é 100
Tu peux compter : pas de poche de monnaiePode contar: não tem mesada não

Car de nos jours, même n'importe quel bébéPois hoje em dia até qualquer neném
Ne pleure pas pour téter, il pleure pour avoir des sousNão chora pra mamar, chora pra ter barão


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eduardo Dusek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección