Quando o Crente Louva

Cuando el Creyente Alaba

Quando o Crente Louva

Arrojados en un calabozoLançados em um calabouço
Tras las rejas de una prisiónNas grades de uma prisão
Dos hombres elegíDois homens escolhi
Alabando a Dios en adoraciónLouvando a Deus em adoração

Por los azotes lastimadosPelos açoites machucados
Afligidos por el dolorAtormentados pela dor
Aun así no se callaronMesmo assim não se calaram
Adoraron al SeñorAdoraram ao Senhor

Sintiendo en su propia pielSentindo na própria pele
La furia de la persecuciónA fúria da perseguição
Por el hombre humilladoPelo homem humilhado
Golpeado en el sueloEspancado pelo chão

Los dolores de Pablo y Silas no movieron su feAs dores de Paulo e Silas não abalaram a sua fé
Cuando adoramos de verdadQuando adoramos de verdade
Dios honra la fidelidadDeus honra a fidelidade
Y las rejas no quedarán en pieE as grades não ficarão em pé

Cuando el creyente alabaQuando o crente louva
El cimiento tiemblaO alicerce abala
Mueve piedra en acero, transforma en pedazoMove pedra em aço transforma em pedaço
El hierro se vuelve pajaFerro vira palha

Cuando el creyente alabaQuando crente louva
Hace abrir la puertaFaz abrir a porta
Tiembla toda la tierra, el cautiverio se cierraTreme toda a terra o cativeiro encerra
Llegó el fin de la pruebaChegou o fim da prova

Cuando el creyente alabaQuando o crente louva
El cimiento tiemblaO alicerce abala
Mueve piedra en acero, transforma en pedazoMove pedra em aço transforma em pedaço
El hierro se vuelve pajaFerro vira palha

Cuando el creyente alabaQuando crente louva
Hace abrir la puertaFaz abrir a porta
Tiembla toda la tierra, el cautiverio se cierraTreme toda a terra o cativeiro encerra
Llegó el fin de la pruebaChegou o fim da prova

Sintiendo en su propia pielSentindo na própria pele
La furia de la persecuciónA fúria da perseguição
Por el hombre humilladoPelo homem humilhado
Golpeado en el sueloEspancado pelo chão

Los dolores de Pablo y Silas no movieron su feAs dores de Paulo e Silas não abalaram a sua fé
Cuando adoramos de verdadQuando adoramos de verdade
Dios honra la fidelidadDeus honra a fidelidade
Y las rejas no quedarán en pieE as grades não ficarão em pé

Cuando el creyente alabaQuando o crente louva
El cimiento tiemblaO alicerce abala
Mueve piedra en acero, transforma en pedazoMove pedra em aço transforma em pedaço
El hierro se vuelve pajaFerro vira palha

Cuando el creyente alabaQuando crente louva
Hace abrir la puertaFaz abrir a porta
Tiembla toda la tierra, el cautiverio se cierraTreme toda a terra o cativeiro encerra
Llegó el fin de la pruebaChegou o fim da prova

Mientras canto con toda mi almaEnquanto eu canto de toda a minha alma
Quédate conmigo para siempre, oh mi SeñorFica comigo para sempre, ó meu Senhor
Mientras canto, en Ti siento calmaEnquanto eu canto, em Ti eu sinto acalma
Eres mi refugio, mi Dios, mi SalvadorÉs meu refúgio, meu Deus meu Salvador

Mientras canto con toda mi almaEnquanto eu canto de toda a minha alma
Quédate conmigo para siempre, oh mi SeñorFica comigo para sempre, ó meu Senhor
Mientras canto, en Ti siento calmaEnquanto eu canto, em Ti eu sinto acalma
Eres mi refugio, mi Dios, mi SalvadorÉs meu refúgio, meu Deus meu Salvador

Cuando el creyente alabaQuando o crente louva
El cimiento tiemblaO alicerce abala
Mueve piedra en acero, transforma en pedazoMove pedra em aço transforma em pedaço
El hierro se vuelve pajaFerro vira palha

Cuando el creyente alabaQuando crente louva
Hace abrir la puertaFaz abrir a porta
Tiembla toda la tierra, el cautiverio se cierraTreme toda a terra o cativeiro encerra
Llegó el fin de la pruebaChegou o fim da prova

Cuando el creyente alabaQuando o crente louva
El cimiento tiemblaO alicerce abala
Mueve piedra en acero, transforma en pedazoMove pedra em aço transforma em pedaço
El hierro se vuelve pajaFerro vira palha

Cuando el creyente alabaQuando crente louva
Hace abrir la puertaFaz abrir a porta
Tiembla toda la tierra, el cautiverio se cierraTreme toda a terra o cativeiro encerra
Llegó el fin de la pruebaChegou o fim da prova

Tiembla toda la tierra, el cautiverio se cierraTreme toda a terra o cativeiro encerra
Llegó el fin de la pruebaChegou o fim da prova