Abra a Porta

Abre la Puerta

Abra a Porta

Dices que así no vaVocê diz que assim não dá
Fui demasiado lejosFui longe demais
Somos como aceite y aguaSomos óleo e água
No tenemos nada en comúnTemos nada em comum
Para unirPra juntar
Ni para dividirNem dividir

Ayer mismo era tu héroeOntem mesmo eu era seu herói
Gran amorGrande amor
Iba contigo hasta el infiernoIria comigo até o inferno
Y sería el cieloE seria o céu
CreíAcreditei

Abre la puertaAbra a porta
Para el Sol del nuevo díaPara o Sol do novo dia
Que te ilumineTe iluminar
Y esta nocheE essa noite
En tus ojosNos teus olhos
En tus sueñosEm seus sonhos
Me refugiaréVai me abrigar
Vamos a unirVamos juntar
Sol y LunaSol e Lua
Tierra y marTerra e mar
Ven a mezclarVem misturar
Fuego y aguaFogo e água
Piedra y airePedra e ar

Para ser todo o nadaPra sermos tudo ou nada
Almas entrelazadasAlmas entrelaçadas
Fiebre quemando el corazónFebre queimando o coração