REBENTO

REBENTO

REBENTO

En una noche de luna clara ella bordea las aguas tranquilasEm noite de lua clara ela margeia as águas calmas
Buscando al amado que el tiempo se llevóA procura do bem amado que o tempo levou
En sus ojos solo quedaron lágrimasNos olhos dela só restaram lágrimas
Y las pocas palabras de una oraciónE as poucas palavras de uma reza
La corriente que se lleva el adiósA correnteza que leva o adeus
La despedidaA despedida

La ola que rompió en la playa se llevó consigo la flor más hermosaA onda que quebrou da praia levou consigo a mais bela flor
En forma de súplica ella llora la partida de un gran amorEm forma de pedido ela chora a partida de um grande amor

Santa Rita, San Juan, testigos de tanta tiranía y crueldadSanta Rita, São João, testemunha de tanta tirania e crueldade
Por piedad acogieron a los hijos de esta tierraPor piedade acolheram os filhos deste chão
Ellos bailan de pie imitando al caballo de santoEles dançam de pé junto imitando cavalo de santo
Ellas cantan en señal de respeto al dolorElas cantam em sinal de respeito a dor