Valle de Los Espejos

Valley of Mirrors

Valle de Los Espejos

The sky is very blue, the air is very clearMuy azul el cielo,muy claro está el aire
seagulls dancing, the sand is hotgaviotas que bailan, la arena caliente
the sun silently watches us,el sol en silencio nos mira,
the earth slowly turnsla tierra muy despacio gira
to later give waypara ceder paso mas tarde
to the star and the dark nighta la estrella y la noche oscura

Forests and swamps up in the hillsBosques y pantanos arriba en los cerros
pure transparencies, ice knivestransparencias puras, cuchillos de hielo
it's the other side of things,es la otra cara de las cosas,
the ones that terrify and scarede esas que aterran y espantan
and silently eat and kill,y en silencio comen y matan,
life feeds itselfla vida se nutre sola

And I come to tell youY vengo a decirte
that I can't give youque no puedo darte
any answerrespuesta ninguna
because already in the airporque ya en el aire
I feel that in thissiento que en esto
one must continue alonehay que seguir solo
through flat desertspor desiertos planos
and bottomless abyssesy abismos sin fondo

And so the questions follow others,Y así las preguntas suceden a otras,
creeds and gospels find their coursecredos y evangelios encuentran su curso
but before the naked stonepero ante la piedra desnuda
the eyes remain motionlessinmóviles quedan los ojos
and it's another silence that I hear,y es otro el silencio que escucho,
without time, nor any name.sin tiempo, ni nombre alguno.