Weidezweig

Ramita de Sauce

Und beim Reisen, beim Flanieren fanden wirY viajando, paseando encontramos
Uns gegenseitig, ein MeerA los unos los otros, un mar
Ein riesiger Ozean aus grünen Wegen,Océano inmenso de verdes caminos,
Sehe nur, wie blind ich binSolo veo cuán ciego estoy
Und dein kastanienbraunes Haar, dein sanftes Lächeln,Y tu pelo castaño, tu suave sonrisa,
Deine Augen grüßen die SonneTus ojos saludan al sol
Und ich weiß nicht, was ich dir sagen soll, es ist so offensichtlich,Y no sé qué decirte,es tan evidente,
Ich rief dich nur mit diesem LiedSolo te llamaba con esta canción

Und am Tag oder in der Nacht leerst du deine Tasche,Y en el día o en la noche vacías tu bolso,
Setzt dich eine Weile und erinnerst dichTe sientas un rato y recuerdas
An die Wärme eines Moments, die Stille eines Tages,El calor de un momento, el silencio de un día,
Die Magie, am Leben zu sein,La magia de estar en la vida,
Vorüberziehende Nachtlichter, Regen und Donner,Pasan luces nocturnas, lluvias y truenos,
Ruhige Nächte, sitzend auf der StraßeNoches tranquilas sentada en la calle
Die einmal dir gehörte, die Wände hast du markiert,Que una vez fue tuya, los muros marcaste,
Deine Hände, deine Schritte, WeidezweigTus manos, tus pasos, ramita de sauce

Und der Geruch deines Körpers wurde zu meinemY el olor de tu cuerpo llegó a ser el mío
Wie eine Blume, die beim Vorbeigehen ihren Duft verströmtComo una flor que al pasar suelta su aroma
Der aus dem tiefsten Inneren der Erde kommtQue brota del fondo de la tierra misma
Auf der Suche nach Liebe unter einem Sternenhimmel,Buscando el amor en un cielo estrellado,
Und ich träumte von dem Tag, stieg in einen Bus,Y soñé con el día, me subí a una micro,
Es regnete ein wenig, nasse Scheiben,Llovía un poquito, cristales mojados,
Spürte den Kontakt von schlafenden Körpern,Sintiendo el contacto de cuerpos dormidos,
Von dampfenden Kleidern, von wartenden MenschenDe ropas humeantes, de gente esperando