Gemido Interpretado

Gemido Interpretado

Gemido Interpretado

Filho, veo cada vez que estás orandoFilho, vejo todas as vezes que estás a orar
Y con lágrimas calientesE com lágrimas quentes
Que caen sobre tu rostroA descer sobre o seu rosto
Dices: papá, no podré soportarVocê diz: pai, não vou suportar
Filho, veo cuando a veces te falta el panFilho, vejo quando às vezes te falta o pão
Circunstancias te oprimen intentandoCircunstâncias te oprimem tentando
Quitar tu certeza de mi provisiónTirar tua certeza da minha provisão
Filho, veo cuántas vecesFilho, vejo quantas vezes
Por mi nombre eres despreciadoPor meu nome és desprezado
Y por tener hermanos herido y humilladoE por ter irmãos ferido e humilhado
Cuánta opresiónQuanta opressão
Pues nadie puede entenderPois ninguém consegue entender
El secreto que tengo contigoO segredo que tenho contigo
Desde el vientre de tu madreDesde o ventre de tua mãe
Te he escogidoTenho eu te escolhido
Y en todos los momentosE em todos os momentos
De tu vida te he guardadoDe tua vida te guardado
Soy tu padre, soy tu hermano y tu amigoSou teu pai, sou teu irmão e o teu amigo

CoroRefrão
Filho, veo todas tus lágrimasFilho, vejo toda as tuas lágrimas
Noches frías madrugadasNoites frias madrugadas
Cuando afligido y sin fuerzas quieres pararQuando aflito e sem forças você quer parar
Filho, cuántas veces faltan las palabrasFilho, quantas vezes faltam, as palavras
Y con gemidos tú orasE com gemidos você ora
Sepa hijo que tu gemidoSaibas filho teu gemido
Mi espíritu santo viene a interpretarMeu espírito santo vem interpretar

Filho, por ti traigo existenciaFilho por te trago existência
Incluso lo que no existeAté mesmo o que não existe
Para honrar tu fePra tua fé honrar
Si es necesario detengo el sol, detengo la lunaSe preciso paro sol detenho lua
Abro de nuevo el marAbro novamente o mar
Todos aquellos que deseabanTodos aqueles que torciam
Solo verte derrotadoSó pra te ver derrotado
Serán confundidos y avergonzadosVão ser confundidos e envergonhados
Pues hoy mismo estoy escribiendoPois hoje mesmo estou escrevendo
Un nuevo guion para tu historiaUm novo roteiro pra tua história
Soy el dios de provisiónSou o deus de providência
Decreto ahora tu victoriaDecreto agora a tua vitória
Derramaré sobre tu vida bendiciones sin medidaDerramarei sobre tua vida, bênçãos sem medida
Y muchos no podrán explicarE muitos não conseguiram explicar
En este gran banqueteNeste grande banquete
Incluso tus enemigos participaránAté mesmo os teus inimigos vão participar

Cuando estés pasando por luchasQuando por lutas estiver passando
Con el alma herida y el corazón sangrandoCom alma ferida e o coração sangrando
Recuerda hijo, mi hijo, que te amoSe lembre filho, meu filho, que eu te amo