Paulista

Paulista

En la PaulistaNa Paulista
Los semáforos ya van a abrirOs faróis já vão abrir
Y un millón de estrellasE um milhão de estrelas
Listas para invadirProntas pra invadir

Los jardinesOs jardins
Donde nos calentamosOnde a gente aqueceu
En una pasiónNuma paixão
Mañanas frías de abrilManhãs frias de abril

Si la avenidaSe a avenida
Exiló sus mansionesExilou seus casarões
¿Quién reconstruiríaQuem reconstruiria
Nuestras ilusiones?Nossas ilusões?

Me acordéMe lembrei
De contarte a tiDe contar pra você
En esta canciónNessa canção
Que el amor logróQue o amor conseguiu

¿Sabes cuántas nochesVocê sabe quantas noites
Te estuve buscandoEu te procurei
En estas calles donde anduve?Nessas ruas onde andei?
Dime dónde paseas hoyConta onde passeia hoje
Ese tu mirarEsse seu olhar

¿Cuántas fronterasQuantas fronteiras
Ya ha cruzadoEle já cruzou
En el mundo enteroNo mundo inteiro
Desde una sola ciudad?De uma só cidade

Si tus sueñosSe os seus sonhos
Emigraron sin dejarEmigraram sem deixar
Ni piedra sobre piedraNem pedra sobre pedra
Para poder recordarPra poder lembrar

Tienes razónDou razão
Es difícil alojarÉ difícil hospedar
En el corazónNo coração
Sentimientos asíSentimentos assim