Ensaio do Dia

Ensayo del Día

Ensaio do Dia

¿Cuál es el camino de esta canciónQual o caminho dessa canção
Con la intención de amanecer?Na intenção de amanhecer?
Los primeros acordes vanOs primeiros acordes vão
Aparecer en la oscuridadNa escuridão aparecer
La primera señal de luzO primeiro sinal de luz
Viene de las ventanas de un soñadorVem das janelas de um sonhador
La esperanza que inventaA esperança que inventa
La verdadera herramientaA real ferramenta
De todo trabajadorDe todo trabalhador

¿Cuál es el sentido de esta oraciónQual o sentido dessa oração
Que tantos van a acoger de inmediato?Que tantos vão logo acolher?
Otras luces se encenderánOutras luzes se acenderão
Religión de convivirReligião de conviver
El oficio de sonreírO ofício de se sorrir
En el compromiso de compartirNo compromisso de repartir
El anhelo constanteO anseio constante
De un sueño lejanoDe um sonho distante
Que se empeña en resistirQue teima em resistir

Quién sabe, si viviendo se desafíaQuem sabe, se vivendo se desafia
La incertidumbre que se esparce por las venasA incerteza que espalha nas veias
Las redes de la tela que atrapan la miradaAs malhas da teia que prende o olhar
Quién sabe, si viviendo se denunciaQuem sabe, se vivendo se denuncia
Larga espera en las vanas madrugadas de inviernoLonga espera nas vãs madrugadas de inverno
Eterno ensayo del díaEterno ensaio do dia

¿Cuál es el himno de la multitudQual é o hino da multidão
Que emoción nos socorrió?Que emoção nos socorreu?
De qué manera, en qué condiciónDe que jeito, em que condição
La ilusión sobrevivióA ilusão sobreviveu
Nuestra gente buscándoseNossa gente a se procurar
Siempre tendrá la esperanzaNa esperança sempre terá
El rival, compañeroA rival, companheira
Feliz, traicioneroFeliz, traiçoeira
Forma de encontrarseManeira de se encontrar

Quién sabe, si viviendo se desafíaQuem sabe, se vivendo se desafia
La incertidumbre que se esparce por las venasA incerteza que espalha nas veias
Las redes de la tela que atrapan la miradaAs malhas da teia que prende o olhar
Quién sabe, si viviendo se denunciaQuem sabe, se vivendo se denuncia
Larga espera en las vanas madrugadas de inviernoLonga espera nas vãs madrugadas de inverno
Eterno ensayo del díaEterno ensaio do dia