Samba Canção

Samba Canción

Samba Canção

Quise atarte, suplicarte que no te fuerasQuis te acorrentar, te implorar pra não partir
Quise sonreír para convencerte de que te amabaEu quis sorrir pra convencer que eu te amava
Quise arrodillarmeQuis me ajoelhar
Quise mirarte fijamente a los ojosEu quis olhar bem nos teus olhos
Para mostrar que llorabaPra mostrar que eu chorava
Para ver si retrasaba tu partidaPra ver se adiava a tua partida
Quise irmeEu quis partir

Tu corazónTeu coração
Quise gritar que el sufrimiento me matabaEu quis gritar que o sofrimento me matava

Pero me contuve al conocer nuestros defectosMas eu me guardei por conhecer nossos defeitos
Respeté tus derechosRespeitei teus direitos
Y frío y en silencio apreté tu manoE frio e mudo apertei tua mão
Tu orgullo venció y se unió a los pedazos de mi corazónTeu orgulho venceu e juntou aos pedaços do meu coração
Sobró tu nombre para servir de rima en un samba canciónSobrou o teu nome pra servir de rima num samba canção

Y quien me ve callado sentado en un rincón con mi guitarraE quem me vê calado sentado num canto com meu violão
No sabe que escondo un sueño acabado en desilusiónNão sabe que escondo um sonho acabado em desilusão
Sobró tu nombre para servir de rima en un samba canciónSobrou o teu nome pra servir de rima num samba canção