Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 32

Vou Pegar o Metrô

Eduardo Gudin

Letra

Voy a Tomar el Metro

Vou Pegar o Metrô

Ahora ya no puedes quejarteAgora você não pode mais reclamar
Ahora ya no puedes inventarAgora você não pode mais inventar
Ahora ya no vas a encontrar más razónAgora você não vai encontrar mais razão
Para mentirle a tu jefe, que ayer faltaste porque perdiste el transportePra mentir pro seu patrão, que ontem faltou porque perdeu a condução
Porque el tren cambió de horario, porque el tren se atrasó, hay metro a toda horaPorque o trem mudou de horário, porque o trem atrasou, tem metrô a toda hora

Hay uno detrás de otro, NicanorTem um atrás do outro Nicanor
Hay hasta con integración, busca otra excusa, esa es de mal pagadorTem até com integração, arranje outra desculpa, essa é de mal pagador
Tú que vives allá en JabaquaraVocê que mora lá no Jabaquara
No puedes seguir empinando el codoNão pode mais ficar enchendo a cara

En la tienda del Señor ToméNo armazém do Seu Tomé
Llegar a casa tarde culpando al transporteChegar em casa tarde culpando a condução
Tú que vives allá, en Villa Mariana, y tienes una novia en SantanaVocê que mora lá, na Vila Mariana, e tem uma namorada em Santana
Puedes quedarte a gusto y sin preocupación, puedes quedarte un ratito másPode ficar à vontade e sem preocupação, pode ficar um pouquinho mais

Y tú, pícaro que siempre te quejasE você malandro que vive reclamando
Que tienes que caminar un cuarto de calleQue tem que andar a pé um quarteirão
Para tomar el transportePra pegar condução
Voy a hablar con la ingeniería de la compañíaEu vou falar com a engenharia da companhia

Para hacer una estaciónPra fazer uma estação
Justo enfrente de tu puertaBem em frente ao seu portão
La ia la la la ia la la ia laraiá la la iaLa ia lá lá lá ia lá lá ia laraiá lá lá ia
Voy a tomar el metroVou pegar o metrô
La ia la la la ia la la ia laraiá la la ia la iaLá ia lá lá lá ia lá lá ia laraiá lá lá ia lá ia

Tú que vives allá en JabaquaraVocê que mora lá no Jabaquara
No puedes seguir empinando el codoNão pode mais ficar enchendo a cara

En la tienda del Señor ToméNo armazém do Seu Tomé
Llegar a casa tarde culpando al transporteChegar em casa tarde culpando a condução
Tú que vives allá, en Villa Mariana, y tienes una novia en SantanaVocê que mora lá, na Vila Mariana, e tem uma namorada em Santana
Puedes quedarte a gusto y sin preocupación, puedes quedarte un ratito másPode ficar à vontade e sem preocupação, pode ficar um pouquinho mais

Y tú, pícaro que siempre te quejasE você malandro que vive reclamando
Que tienes que caminar un cuarto de calleQue tem que andar a pé um quarteirão
Para tomar el transportePra pegar condução
Voy a hablar con la ingeniería de la compañíaEu vou falar com a engenharia da companhia

Para hacer una estaciónPra fazer uma estação
Justo enfrente de tu puertaBem em frente ao seu portão
La ia la la la ia la la ia laraiá la la iaLá ia lá lá lá ia lá lá ia laraiá lá lá ia
Voy a tomar el metroVou pegar o metrô
La ia la la la ia la la ia laraiá la la ia la ia.Lá ia lá lá lá ia lá lá ia laraiá lá lá ia lá ia.

Escrita por: Eduardo Gudin, Adoniran Barbosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eduardo Gudin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección