Ausência

Ausencia

Ausência

La noche imponderableA noite imponderável
Guardada dentro de míDentro de mim guardada
La espera insistenteA insistente espera
De una vida bendecidaDe uma vida abençoada

Este mar en el que me sumerjoEste mar onde eu mergulho
La nostalgia, la locuraA saudade, o desvario
Dentro de mí, de todoDentro de mim, de tudo
Solo un vacío infinitoSó um infinito vazio

Anhelo de besos y abrazosÂnsia de beijos e abraços
El néctar de la eternidadO sumo da eternidade
El anhelo ilimitadoO ilimitado anseio
Ajeno a toda voluntadAlheio a toda vontade

La vida vivida al azarA vida vivida a esmo
La mancha de la indiferenciaA nódoa da indiferença
Sólo queda mi suspiro profundoResta o meu suspiro fundo
Ante la inmensa nostalgiaAnte a saudade imensa

Dejo en la noche el deseoDeito na noite o desejo
Un deseo latenteUma vontade latente
Tu lengua en mi besoTua língua em meu beijo
Tu carne entre mis dientesTua carne entre os meus dentes

En el silencio solo se escuchaNo silêncio só se escuta
Tal vez, un grito, una plegariaTalvez, um grito, uma prece
El recuerdo absolutoA lembrança absoluta
Cuando el alma no olvidaQuando a alma não esquece

Cualquier movimiento es tristeQualquer movimento é triste
En la habitación sombría y desoladaNo quarto sombrio e ermo
Ni siquiera respirar es necesarioNem respirar é preciso
El dolor no tiene término medioA dor não tem meio termo