Desta Vez

Esta Vez

Desta Vez

Así fue,Foi assim,
Otra vez sucedió.De novo aconteceu.
Una vez más de mí,Mais uma vez de mim,
Alguien se olvidó.Alguém se esqueceu.

Cada vez que te miraba,Toda vez que olhava pra você,
Me sentía tan anormal.Me sentia tão anormal.
¿Cómo es posible que yoComo assim, eu
Merezca a alguien especial?Mereceria alguém especial.

El tiempo fue pasando,O tempo foi passando,
Los dos nos acercábamos.Nós dois nos aproximando.
No pude más, te dije que te quería amar.Não aguentei mais, falei que você que eu queria amar.
Pero te fuiste, diciendo que no querías lastimarme.Mas você foi embora, dizendo não querer me magoar.

Y ahora grito para que todos escuchen.E agora eu grito para todos ouvirem.
Parece que solo de mí, todas huyen.Parece ser só de mim, todas elas fugirem.
Debe ser mi destino recibir rechazoDeve ser minha lei receber rejeição
O tal vez deba decir noOu será que devo dizer não
A una nueva pasión.A uma nova paixão?

Solo le pido a DiosSó peço a Deus
Que esta vez todo cambie.Desta vez tudo mudar.
Porque sé de verdad,Pois sei de verdade,
Que eres tú a quien quiero amar.É você que quero amar.