Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 252

E Aí o Que Achou

Eduardo Lopes

Letra

¿Y qué te pareció?

E Aí o Que Achou

Por más que fuera incorrectoPor mas que fosse errado
Y los dos sabíamos de la situaciónE os dois sabiam da situação
Pero nuestro corazón quiso pensar diferenteMas nosso coração, já quis pensar diferente

Pero no fue tan repentinoMas não foi tão de repente
Ninguno de nosotros podía imaginarNenhum de nós podia imaginar
Que enamorarse fuera tan fácil asíQue se apaixonar fosse tão fácil assim

Cuando me mirasteQuando olhou pra mim
Vi tus ojos brillando y tuve la certezaVi seus olhos brilhando e tive a certeza
De que el amor llegabaDe um amor chegar
Y recordé cuando al principio decíasE lembrei de você no inicio dizendo
¿Y si me enamoro?E se eu me apaixonar?
¡Y te enamoraste!E se apaixonou!
Quería escucharteEu queria ouvir você
Al menos decirmePelo menos me dizer
¿Y qué te pareció?E ai, oque achou?

Sí, sé que fue incorrecto, pero solo vivimos una vezSim eu sei foi errado, mas só vivemos uma vez
¡Si no escuchamos al corazón!Se não ouvisse o coração!
Tal vez esta canción dejaría de existirTalvez essa canção deixasse de existir

Sé que engañar es incorrectoEu sei trair é errado
Pero quien manda es nuestro corazónMas quem manda é o nosso coração
No te culpes, estabas necesitadoNão se culpe não, você estava carente

Solo nosotros sabemos lo que sentimosSó a gente sabe oque sente
Por más que el mundo pueda criticarPor mas que o mundo possa criticar
Nunca negaré que sucedió asíEu nunca vou negar, que aconteceu bem assim

Cuando me mirasteQuando olhou pra mim
Vi tus ojos brillando y tuve la certezaVi seus olhos brilhando e tive a certeza
De que el amor llegabaDe um amor chegar
Y recordé cuando al principio decíasE lembrei de você no inicio dizendo
¿Y si me enamoro?E se eu me apaixonar?
¡Y te enamoraste!E se apaixonou!
Quería escucharteEu queria ouvir você
Al menos decirmePelo menos me dizer
¿Y qué te pareció?E ai, oque achou?

Sí, sé que fue incorrecto, pero solo vivimos una vezSim eu sei foi errado, mas só vivemos uma vez
¡Si no escuchamos al corazón!Se não ouvisse o coração!
Tal vez esta canción dejaría de existirTalvez essa canção deixasse de existir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eduardo Lopes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección