Esto Que Soy Eso Te Doy

C'est ce que je suis, c'est ce que je te donne

Esto Que Soy Eso Te Doy

Parfois je te demande : Pourquoi moi ?A veces te pregunto: ¿Porque yo?
Et tu me réponds juste : Parce que je le veuxY solo me respondes: Porque quiero
C'est un grand mystère que tu nous appellesEs un misterio grande que nos llames
Juste comme nous sommes à ta rencontreAsí tal como somos a tu encuentro
Alors je redécouvre une véritéEntonces redescubro una verdad
Ma vie, notre vie est ton trésorMi vida nuestra vida es tu tesoro
Il s'agit alors juste de t'offrirSe trata entonces solo de ofrecerte
Avec tout notre amour, ça que nous sommesCon todo nuestro amor esto que somos

Que te donnerai-je, que te donnerons-nousQue te daré, que te daremos
Si tout, tout, est ton cadeauSi todo, todo, es tu regalo
Je t'offrirai, nous t'offrironsTe ofreceré, te ofreceremos
Ça que nous sommes, ça que je suisEsto que somos, esto que soy
C'est ce que je te donneEso te doy

Ça que je suis, c'est ce que je te donneEsto que soy, esto es lo que te doy
Ça que nous sommes, c'est ce que nous te donnonsEsto que somos es lo que te damos
Tu ne méprises pas notre vie humbleTu no desprecias nuestra vida humilde
Il s'agit de tout mettre entre tes mainsSe trata de poner todo en tus manos
Voici mes efforts et ma foiAquí van mis trabajos y mi fe
Mes coups durs, mes baisses de moral et mes rêvesMis mates, mis bajones y mis sueños
Et toutes les personnes que tu m'as donnéesY todas las personas que me diste
Depuis mon cœur, je te les offreDesde mi corazón te las ofrezco

J'ai vu tant de gens un dimanche ensoleilléVi tanta gente un domingo de Sol
Le battement de tant de vies m'a émuMe conmovió el latir de tantas vidas
Et j'ai deviné ton énorme étreinteY adivine tu abrazo gigantesco
Et je sais que tu recevais leurs histoiresY se que sus historias recibías
C'est pourquoi ton autel brille de vin et de painPor eso tu altar luce vino y pan
Ce sont des signes et un hommage à la vieSon signo y homenaje de la vida
Mystère de t'offrir et de nous recevoirMisterio de ofrecerte y recibirnos
Humanité que le Christ diviniseHumanidad que Cristo diviniza