Risadas

Risadas

Risadas

Yo intentéEu bem que tentei
Hablar contigoConversar com você
Pero preferiste esconderteMas você preferiu se esconder
Y comerte a la vecina (comerte a la vecina)E a vizinha comer (A vizinha comer)

Llamé varias vecesLiguei varias vezes
Nada de contestarNada de atender
Me dejaste a la derivaMe deixou a mercê
Dependiente de tiDependente de você

El refrán dice:O ditado já diz:
Quien ríe último, ríe mejorQuem rir por ultimo rir melhor
Veremos quién se ríe mejorVeremos quem dará a melhor risada
Y no sirve de nada quejarseE não adianta reclamar
Fuiste condenadoVocê foi condenado
No intentes olvidar o será peorNão tente esquecer ou será pior

Coro:Refrão:
Cuando lloresQuando você chorar
Yo me reiré (yo me reiré)Eu vou dar risadas (eu vou dar risadas)
Porque no hay nadie en el mundoPorque não há no mundo um alguem
Que me lastimeQue irá me machucar
Yo me reiréEu vou dar risadas

Me pediste que olvidaraPediu para eu esquecer
Y así lo hiceEntão eu o fiz
Ahora soy más felizAgora sou mais feliz
¿Dónde está tu risa?Cadê o seu riso?

No intentes actuar un papelNem tente representar um papel
El Oscar ya es míoO Oscar já é meu
Al de la mejor risaO de melhor risada

Abre tu menteAbra sua mente
Y trata de entenderE tente enteder
Realmente me gustabasEu realmente gostava de você
Hice todo para olvidarteFiz de tudo para esquecer
Estás cada día peorVocê está cada dia pior
Realmente quien ríe último ríe mejorRealmente quem rir por ultimo rir melhor

Coro:Refrão:
Cuando lloresQuando você chorar
Yo me reiré (yo me reiré)Eu vou dar risadas (eu vou dar risadas)
Porque no hay nadie en el mundoPorque não há no mundo um alguem
Que me lastimeQue irá me machucar
Yo me reiréEu vou dar risadas

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLá,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la,la.

Coro:Refrão:
Cuando lloresQuando você chorar
Yo me reiré (yo me reiré)Eu vou dar risadas (eu vou dar risadas)
Porque no hay nadie en el mundoPorque não há no mundo um alguem
Que me lastimeQue irá me machucar
Yo me reiréEu vou dar risadas

Cuando lloresQuando você chorar
Yo me reiré (yo me reiré)Eu vou dar risadas (eu vou dar risadas)
Porque no hay nadie en el mundoPorque não há no mundo um alguem
Que me lastimeQue irá me machucar
Yo me reiréEu vou dar risadas
(Yo me reiré)(Eu vou dar risadas)