Fatos Normais

Hechos Normales

Fatos Normais

Todo principio tiene un finalTodo o começo tem um fim
En cada 'no' hay un 'sí'Em cada não existe um sim
Cada historia tiene una muerteToda a história tem uma morte
Y esa muerte siempre es en vanoE essa morte é sempre em vão

Nuestras vidas están perdidasNossas vidas estão perdidas
Por ahí, en algún lugarPor aí, em algum lugar
Solo no sé a dóndeEu só não sei aonde
Y lo que nos queda es esperarE o que nos resta é esperar

Hechos normales, cosas del día a díaFatos normais, coisas do dia-a-dia

Nuestros hijos en las calles, en alguna esquinaNossos filhos nas ruas, em alguma esquina
Inhalando pegamento o buscando balas en algún semáforoCheirando cola ou atrás de bala em algum farol
Pidiendo limosna, adictos a la cocaínaPedindo esmola, viciados em cocaína
Robando a señoras que hacen compras a la luz del SolRoubando senhoras que fazem compras à luz do Sol

Ya es de noche, ¿y qué veo en la TV?Já é noite, e o que eu vejo na TV?
Otra masacre en alguna favelaÉ mais uma chacina em alguma favela
Pero lo único que importa es la telenovelaMas só o que importa é a novela
Que cuenta una historia amarillaQue conta uma história amarela

Hechos normales, cosas del día a díaFatos normais, coisas do dia-a-dia

Nuestra vida contada en númerosNossa vida contada em números
Nuestra vida contada en estadísticasNossa vida contada em estatísticas
Vidas sin sentido, en retrocesoVidas sem nexo, em retrocesso
En el fondo, estamos retrocediendoNo fundo, nós andamos para trás

¿Cuántos murieron este fin de semana?Quantos morreram nesse final de semana?
¿Cuántos murieron este fin de semana?Quantos morreram nesse final de semana?

Hechos normales, cosas del día a díaFatos normais, coisas do dia-a-dia