Little Wizard

Pequeño Mago

Little Wizard

Pasó sonriendo por la habitaciónHe passed smiling through the room
Mirando sospechosamente a la LunaLooking suspiciously at the Moon
Hey hijo, mi pequeño magoHey son, my little wizard
¿Quieres algunas galletas con té esta noche?Do you want some cookies with tea tonight?

Ajustando su sombrero puntiagudo en su cabezaAdjusting his pointed hat on his head
Morado, estrellado, como su túnicaPurple, starry, like his robe
Y él diceAnd he says
¡Por favor mamá! Tengo mis propias galletasPlease Mom! I have my own cookies
¡Ya tengo cinco años!I already have five years old!

Ya en el patio, abrió su libroAlready in the yard, he opened his book
Gritó por las fuerzas de la LunaCried out for the forces of the Moon
Un escalofrío subió hasta su cabezaA shiver ran up to his head
No quería correr a su camaHe didn't want to run to his bed

Eón, nuevo eónAeon, new aeon
Un niño con magia en sus manosA child with magic in his hands
Tiene todo el patio para encantarHe has the whole yard to enchant with
Eón, nuevo eónAeon, new aeon
Un niño con magia en sus manosA child with magic in his hands
Tiene todo el patio para encantar con magiaHe has the whole yard to enchant with magick

Sintió una presencia, allí en la habitaciónHe felt a presence, there in the room
No era su papá, era alguien con una escobaWas not his dad, was someone with a broom
Tomó su varita, respiró profundamenteHe took his wand, took a deep breath
Levantó sus manos para lanzar: El Beso de la MuerteRaised his hands to spell: The Kiss of Death

Niño, oh niño, era tu mamáChild, oh child, was your mom
Niño, ¿qué hiciste? Ella se fueChild, what you did? She's gone
Y enojada su mamá detuvo su varitaAnd angry his mom stoped his wand
Tu ciclo ha comenzado, es hora de ir a la camaYour cycle begun, It's time to go to bed