O Jardim dos Mortos II

El Jardín de los Muertos II

O Jardim dos Mortos II

Mi fuerza y defensaMinha força e defesa
Son palabras que derriban a quien solo piensaSão palavras que derrubam quem só pensa
Y no olvides, que son los días los que nos cuentan quiénesE não esqueça, que são os dias que nos contam quem
Se duermen en la soledad de los tiemposAdormece para a solidão dos tempos

Vientos, todo el díaVentos, o dia inteiro
No me rechaces, pues soy yo quien quiereNão me rejeite, pois sou eu quem quero
Tu regazo, es mi única salida de este infiernoSeu colo, é minha única saída desse inferno
Y son días tan vacíos, en este amor materno y frío de los aposentosE são dias tão vazios, nesse amor materno e frio dos aposentos

Y dicen, que solo canto al vacío mientras tú no regresesE dizem, que só canto ao nada enquanto você não voltar
Y dicen, que vacío quien es tan viejo, pero, pero, peroE dizem, que vazio quem é tão velho, mas, mas, mas

Oscuro, sería solo la vida de quien quiere quedarseEscuro, só seria a vida de quem quer ficar
Para no regresar jamás, prefiero asíPara não voltar jamais, prefiro assim
Pues si nada tengo, cuido de mí mismo entoncesPois se nada tenho eu cuido de eu mesmo então