Time is Against Us

El Tiempo Está en Contra Nuestra

Time is Against Us

Tú y yo, siempre ha sido una buena idea, lo séYou and me, it's always been a good idea, I know
Tú y yo, siempre ha sido una buena ideaYou and me, it's always been a good idea
El tiempo está en contra nuestraTime is against us

Vives tu vida fingiendo estar bienYou live your life pretending to be fine
Fiestas, amigos falsos y estilosParties, fake friends and styles
Incluso en el camino a casa ensayas una sonrisaEven on the way home you rehearse a smile
Huyes de tus pensamientosYou run from your thinking
Pero en lo más profundo de tiBut deep inside you

Sé lo que piensasI know what you think
No sabes qué hacerYou don't know what to do
Quieres acercarmeYou want to bring me close
Quieres mantener tu poseWant to keep your pose
Y piensas enAnd you think about
Lo que podrías vivir conmigoWhat could live with me
Si no fuera tu sueñoIf it wasn't your dream
Estar solo y libreTo be lonely and free
Así que me evitasSo you avoid me

Podrías cambiarlo todo para estar conmigoYou could trade everything to be with me
Podrías abandonarlo todo para vernosYou could abandon everything to see
Pero no puedes hacerlo, así que juegas al esconditeBut you can't do it so hide and seek
Así que me evitasSo you avoid me

Y estoy harto de este juegoAnd I'm sick of this game
Quiero nuestra foto en un cuadroI want our picture in a frame
Quiero cambiar este escenarioI want to change this scenario
Quiero nuestra música en un estéreoI want our music in a stereo
Que digaThat say

Tú y yo, siempre ha sido una buena idea, lo séYou and me, it's always been a good idea, I know
Tú y yo, siempre ha sido una buena ideaYou and me, it's always been a good idea
El tiempo está en contra nuestraTime is against us

Intenté dar un paseo por ahíI tried to go for a walk around
Pero a donde fui, seguía mirando al sueloBut where I went, I kept looking at the ground
Nada interesante en ningún ladoNothing interesting anywhere
No quería nada, simplemente no me importabaI didn't want anything I just didn't care

Para ser sincero, mis manos siguen temblandoTo tell you the truth, my hands are still shaking
Cuando huelo tu perfume, te recuerdo despertandoWhen I smell your perfume, I remember you waking up
Tomando tu teléfono y mirando la horaPicking up your phone, and looking at the time
Está bien, todo bienIt's ok, that's fine
Podemos perder la cabezaWe can lose our minds
Y rodamos en las sábanas, al ritmo de la músicaAnd we roll in the sheets, in the flow of the beat

Tú y yo, siempre ha sido una buena idea, lo séYou and me, it's always been a good idea, I know
Pero el tiempo está en contra nuestraBut time is against us