Cordeiro

Cordero

Cordeiro

Fue herido por nuestras transgresionesEle foi ferido por nossas transgressões
Y molido por nuestros pecadosE moído por nossos pecados
El castigo que nos trajo paz estaba sobre élO castigo que nos deu paz estava sobre si
Y sus heridas nos sanaronE suas pisaduras nos sararam

No había ser alguno, en el cielo, en la tierra o debajo de ellaNão havia nenhum ser, no céu, na terra ou abaixo dela
Que pudiera abrir el libroQue pudesse abrir o livro
Pero entre los veinticuatro ancianosMas entre os vinte e quatro anciãos
Había un Cordero Santo que lo abrióHavia um Cordeiro Santo que o abriu

He aquí el León de Judá, la raíz de DavidEis aqui o Leão de Judá, a raiz de Davi
Que venció, para abrir el libro y desatar los sellosQue venceu, para abrir o livro e desatar os selos
El Cordero de Dios digno de recibirO Cordeiro de Deus digno de receber
El poder, las riquezas, la sabiduríaO poder, as riquezas, a sabedoria

Y la fuerza, y el honor, y la gloria y la alabanza por siempreE força, e honra, e glória e louvor para todo sempre
Fuerza, honor, gloria y alabanzaForça, honra, glória e louvor

Fue herido por nuestras transgresionesEle foi ferido por nossas transgressões
Y molido por nuestros pecadosE moído por nossos pecados
El castigo que nos trajo paz estaba sobre élO castigo que nos deu paz estava sobre si
Y sus heridas nos sanaronE suas pisaduras nos sararam