Emunah (part. Byron Alfonso Mesa)

Emunah (met Byron Alfonso Mesa)

Emunah (part. Byron Alfonso Mesa)

Heilige GeestEspíritu Santo
Jij bent altijd trouw gebleven, ohTú siempre has permanecido fiel, oh

God is geen man om te liegen, geen mensenkind om zich te bekerenDios no es hombre para mentir, no es hijo de hombre para arrepentirse
Abraham geloofde en zijn nageslacht vermenigvuldigdeAbraham creyó y su descendencia multiplicó
God is geen man om te liegen, geen mensenkind om zich te bekerenDios no es hombre para mentir, no es hijo de hombre para arrepentirse
Abraham geloofde en zijn nageslacht vermenigvuldigdeAbraham creyó y su descendencia multiplicó

God is geen man om te liegen, geen mensenkind om zich te bekerenDios no es hombre para mentir, no es hijo de hombre para arrepentirse
Abraham geloofde en zijn nageslacht vermenigvuldigdeAbraham creyó y su descendencia multiplicó
Verkondig hetDecláralo
God is geen man om te liegen, geen mensenkind om zich te bekerenDios no es hombre para mentir, no es hijo de hombre para arrepentirse
Abraham geloofde en zijn nageslacht vermenigvuldigdeAbraham creyó y su descendencia multiplicó

Hij is er altijd geweest, hij is trouw geblevenÉl ha estado ahí, ha permanecido fiel
Oh, geloof het, oh, geloof hetOh, créelo, oh, créelo

God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelDios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het en je zult het vandaag zienÉl prometió y lo verás hoy
God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelDios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het en je zult het vandaag zienÉl prometió y lo verás hoy
Iemand die het verkondigtAlguien que lo declare
God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelDios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het en je zult het vandaag zienÉl prometió y lo verás hoy
Oh, verkondig hetOh, decláralo
God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelDios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het en je zult het vandaag zienÉl prometió y lo verás hoy
Iemand die zegt, de Koning van Israël beloofde in jouw voordeelAlguien que diga, el Rey de Israel prometió a tu favor
Nee, zeg het, Hij is trouw, Hij is trouw, Hij is trouwNo, dile, él es fiel, él es fiel, él es fiel
God is trouw, Hij is trouw, Hij is trouwDios es fiel, él es fiel, él es fiel
Oh, Hij is trouw, in Emunah, God is trouwOh, él es fiel, en Emunah, Dios es fiel
Hij is meer dan trouwÉl es más que fiel
Iemand die het gelooftAlguien que lo crea

Oh, Emunah, vertaald als kalmte in het midden van het doelOh, Emunah, traducido como tener calma en medio del propósito
Wanneer jij Emunah hebt, heb je kalmte in het midden van het doelCuando tú tienes Emunah, tú tienes calma en medio del propósito
En er zijn dingen die je niet begrijpt, zoals Job niet begreep in hoofdstuk één wat hij meemaakteY hay cosas que tú no entiendes, como Job no entendía en el capítulo uno lo que estaba viviendo
Maar in hoofdstuk 42 verdubbelde God alles wat Hij hem had afgenomenPero en el capítulo 42 Dios le duplicó todo lo que le quitó
En ik geloof dat er vanavond iemand is aan wie God alles gaat vermenigvuldigenY yo creo que en esta noche hay alguien que Dios le va a multiplicar todo
Dit is de tijd van vermenigvuldigingEste es el tiempo de la multiplicación
De tijd van vermenigvuldiging is gekomenLlegó el tiempo de la multiplicación
Wat God je heeft afgenomen, zal Hij vermenigvuldigenLo que Dios te quitó, te lo va a multiplicar
Iemand kan amen roepenAlguien puede gritar amén
God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelDios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het, verkondig hetÉl prometió, decláralo

Oh, zeg het, God neemt weg, God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelOh, dile, Dios quita, Dios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het en je zult het vandaag zienÉl prometió y lo verás hoy
Zeg het, ik zal het vandaag zien en jij zult het vandaag zienDíselo, yo lo veré hoy y lo verás hoy
Oh, je zult het vandaag zienOh, lo verás hoy
Je zult het vandaag zienEs que lo verás hoy
De belofte, dat woord zul je zien herleven in jouw levenLa promesa, esa palabra la vas a ver reverdecer en tu vida
Oh, de Koning van Israël, Hij beloofde in jouw voordeel en Hij zal het vervullenOh, el Rey de Israel, él prometió a tu favor y él lo cumplirá
En Hij zal het vervullenY él lo cumplirá
Want Hij liegt nietPorque él no miente
Want Hij liegt nietPorque él no miente
Vandaag wordt het geloof van de kinderen geactiveerd die, hoewel ze je hebben begraven, Hij naar jouw graf zal gaan, Hij zal naar jouw graf gaan en je daaruit halenHoy se activa la fe de los hijos que, aunque te enterraron, él irá a tu tumba, él irá a tu tumba y te sacará de ahí
Hij zal je opwekken, Hij zal je opwekkenÉl te resucitará, él te resucitará
Jezus, voor degene die het gelooft, voor degene die het gelooftJesús, al que lo crea, al que lo crea
God neemt weg, God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelDios quita, Dios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het en je zult het vandaag zienÉl prometió y lo verás hoy

Hij beloofde het, vandaag wordt elk woord dat over de generatie van beloftes is gestuurd geannuleerdÉl prometió, hoy se cancela toda palabra enviada sobre la generación de promesas
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik heb een God gezien die, toen ik gediskwalificeerd werdNo sé tú, pero he visto a un Dios que cuando me descalificaron
Hij zei: Maak je geen zorgen, want ik ben de EmunahÉl dijo: No te preocupes, porque yo soy el Emunah
Wanneer ik een woord geef, wanneer ik een woord geef, oh, vervul ik hetCuando yo doy una palabra, cuando yo doy una palabra, oh, yo la cumplo
En hoewel de vijand zich ermee bemoeit, doet Hij hetY aunque el enemigo se meta, él lo hace
En hoewel de scheiding plaatsvindt, doet Hij hetY aunque el divorcio se dé, él lo hace
Hij doet hetÉl lo hace

God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelDios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het en je zult het vandaag zienÉl prometió y lo verás hoy
God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelDios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het en je zult het vandaag zienÉl prometió y lo verás hoy
En je zult het vandaag zienY lo verás hoy
En je zult het vandaag zienY lo verás hoy
En je zult het zienY lo verás
En je zult het zienY lo verás
Oh, je zult het vandaag zienOh, lo verás hoy
Iemand die zegt: Ik zal het zienAlguien que diga: Yo lo veré
Iemand die zegt: Ik zal het zienAlguien que diga: Yo lo veré
Iemand die zegt: Ik zal het zienAlguien que diga: Yo lo veré
De belofte zal vervuld wordenLa promesa cumplirse
De belofte zal vervuld wordenLa promesa cumplirse
En Hij, en Hij, en ik zal het zienY él, y él, y lo veré
Oh, ik zal het zienOh, yo lo veré
Ik zal het zienYo lo veré
Ik zal het zienYo lo veré
Dank u, JezusGracias, Jesús

God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelDios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het en je zult het vandaag zienÉl prometió y lo verás hoy
Zeg het alsjeblieftDilo por favor
God neemt weg, maar als Hij teruggeeft, vermenigvuldigt Hij in jouw voordeelDios quita, pero cuando devuelve, multiplica a tu favor
Hij beloofde het en je zult het vandaag zienÉl prometió y lo verás hoy
Oh, zeg: Ik geloof het, ik omarm hetOh, dile: Yo lo creo, yo lo abrazo
Ik geloof en omarm elk woord dat je me jaren geleden hebt gezegdYo creo y abrazo cada palabra que me dijiste hace varios años
Ik geloof het, ik omarm hetLo creo, lo abrazo
Zeg: Ik omarm die belofteDile: Yo abrazo esa promesa

Oh, en de Koning van Israël beloofde in jouw voordeel en Hij is trouwOh, y el Rey de Israel prometió a tu favor y él es fiel
Hij is trouwÉl es fiel
God is trouwDios es fiel
Kom op, zeg het, Hij is trouwVamos, dilo, él es fiel
Hij is trouwÉl es fiel
In Emunah, God is trouwEn Emunah, Dios es fiel
Hij is trouw aan zijn beloftenÉl es fiel a sus promesas
Hij is trouwÉl es fiel