Do Outro Lado

Del Otro Lado

Do Outro Lado

Yo estoy aquí del otro lado del muroEu tô aqui do outro lado do muro
Encerrado, no puedo visualizar un futuroTrancado, não consigo visualizar um futuro
Atrapado, amordazadoTrancafiado, amordaçado
¿Cómo voy a escapar de las tentaciones?Como vou fugir das tentações?
Todos los días mil y una llamadasTodo dia mil e uma ligações

Un sentimiento inigualableUm sentimento inigualável
El corazón ya está todo rotoCoração já tá todo quebrado
El cuerpo todo lastimadoO corpo todo machucado
Recuerdo cuando corríamos por la calleLembro da gente correndo pela rua
Sentados en la esquina en noche de LunaSentado na esquina em noite de Lua
Charlando sin maliciaJogando conversa fora sem maldade

Hoy estoy soñando con esa tal libertadHoje eu tô sonhando com essa tal liberdade
Anoche soñé contigoA noite passada eu sonhei com você
Deseando tus abrazos, queriendo verteDesejando seus abraços, querendo te ver

Yo estoy aquí del otro lado del muroEu tô aqui do outro lado do muro

Recordando tus consejosLembrando seus conselhos
Botella de café sobre la mesaGarrafa de café sobre a mesa
Hoy me falta de todoHoje de tudo eu tenho falta
Incluso de cuando te enojabasMesmo de quando você ficava brava
Estoy arrepentido por haberte heridoEstou arrependido por ter te ferido

Aquí todo es igualAqui tudo é igual
Sin clase socialSem classe social
No hay ricos ni pobresNão existe rico e nem pobre
Todos están en el sistemaTodos estão no sistema
Ahora vamos a cumplir con este dilemaAgora vamos cumprir com esse dilema

Mañana es otro díaAmanhã é outro dia
Quién sabe salga una buena noticiaQuem sabe sai uma boa notícia
Solo quiero dormir en pazSó quero dormir em paz
Sin crisis, ¿cómo se hace?Sem crise, como é que faz?

Nadie se quedará atrásNinguém vai ficar pra trás
En este poema el hilo soy yo quien lo haceNesse poema o enredo sou eu quem faz
Así que no tengas miedoEntão não fique com medo
Puedo ser tu mayor pesadillaEu posso ser seu maior pesadelo
Pero encontraremos la maneraMas a gente dá um jeito

Mi cuarto es pequeñoMeu quarto é pequeno
Cama de cementoCama de cimento
Pero un día todo va a cambiarMas um dia tudo vai mudar
Voy a ganar un millónVou faturar milhão
Y voy a comprar una mansiónE vou comprar uma mansão
Y los problemas de dineroE os problemas sobre dinheiro
Ya no existiránJá não existirão