Hoy no me puedo levantar

Hoje Não Posso Levantar

Hoy no me puedo levantar

Hoje não posso levantarHoy no me puedo levantar
Meu fim de semana me deixou malEl fin de semana me dejo fatal
Toda a noite sem dormirToda la noche sin dormir
Bebendo e fumando sem parar de rirBebiendo, fumando y sin parar de reír
Hoje não posso levantarHoy no me puedo levantar
Nada me pode fazer andarNada me puede hacer andar
Não sei o que vou fazerNo se que es lo que voy a hacer
Me doem as pernas,me doem os braçosMe duelen las piernas, me duelen los brazos
Me doem os olhos,me doem as mãosMe duelen los ojos, me duelen las manos
Hoje não posso me concentrarHoy no me puedo concentrar
Tenho dor na cabeça para piorarTengo la cabeza para reventar
É a ressaca de champagneEs la resaca del champán
Borbulhas que sobem e depois se vãoBurbujas que suben y después se van
Hoje não levanto estou que não andoHoy no me levanto estoy que no ando
Hoje fico em casa guardando a camaHoy me quedo en casa guardando la cama
Tenho que ir ao trabalho, não me dá vontadeHay que ir al trabajo, no me da la gana
Me doem as pernas, me doem os braçosMe duelen las piernas, me duelen los brazos
Me doem os olhos, me doem as mãosMe duelen los ojos, me duelen las manos
Hoje não posso levantarHoy no me puedo levantar
Nada me pode fazer andar.Nada me puede hacer andar.