Solidão

Soledad

Solidão

La maldición de la Luna llenaA maldição da Lua cheia
Los obligaba a esconderseOs obrigavam a se esconder
En el fondo no deseaban lastimar a nadieNo fundo eles não desejavam ferir ninguém
Solo querían tener tranquilidadApenas queriam ter sossego

Y vivir en paz tambiénE viver em paz também
Por eso eligieron la soledadPor isso escolheram a solidão
Esa aldea se llamaba soledadAquela vila se chamava solidão
En medio de la nadaNo meio do nada
Aislados de todo y de todosIsolados de tudo e de todos
Vivían en pazEles viviam em paz
Condenados, aislados, desoladosCondenados, isolados, desolados
Como en AlcatrazComo em Alcatraz

Allí, en medio del desiertoAli bem no meio do deserto
Sin nada ni nadie cercaSem nada ou ninguém por perto
Solo soledad, soledadApenas solidão, solidão
Soledad era el nombre de ese lugarSolidão se chamava aquele lugar
El lugar que eligieron para vivirO lugar que escolheram para morar
Soledad como la inmensidad del marSolidão como a imensidão do mar
La soledad realmente asustabaSolidão era mesmo de assustar

Pero para ellos, la soledadMas para eles solidão
Era simplemente su hogarEra apenas o seu lar
Soledad como la inmensidad del marSolidão como a imensidão do mar
La soledad realmente asustabaSolidão era mesmo de assustar
Pero para ellos, la soledadMas para eles solidão
Era solo un lugar, oh, eh, ahEra apenas um lugar, oh, eh, ah