Indulgência

Indulgencia

Indulgência

No me contagies con tu amarguraNão me contamine com a sua amargura
No es en esta etapa de la vida que me desesperaréNão é nesta altura da vida, que vou me desesperar
Tengo mucho respeto por tu culturaTenho muito respeito pela sua cultura
Pero esta actitud, mi rey, no es popularMas esta postura, meu rei, não é popular
El conocimiento que proviene de la lecturaO conhecimento que provém da leitura
Necesita de la vida para revelarsePrecisa da vida para se revelar
El resentimiento envenena la locuraO ressentimento envenena a loucura
Y oculta la ternura que se tiene en la miradaE esconde a ternura que se tem no olhar

Permite que la bondad viva cerca de nosotrosDeixe que a bondade more bem perto da gente
Y esté presente cuando llegue el orgulloE esteja presente na hora que o orgulho chegar
Para que la humanidad olvide nuestras diferenciasPra que a humanidade esqueça as nossas diferenças
Y retire de su sentencia el poder de juzgarE retire de sua sentença o poder de julgar