Nada No Mundo É Igual

Nada En El Mundo Es Igual

Nada No Mundo É Igual

Estás envenenada por la chica de la novelaVocê tá envenenada pela mina da novela
Y por la Cenicienta que aún vive contigoE pela Cinderela que ainda mora com você
Te quejas de haberse cansado de compartir el mortadelaReclama que cansou de partilhar a mortadela
Y que últimamente nada más te da placerE que ultimamente nada mais lhe dá prazer

Ahora que la familia ya no se mete en nadaAgora que a família não se mete mais em nada
Y que mi nuevo disco incluso podría sucederE que meu novo disco pode até acontrecer
No hay otra salida más que reír muchoNão há outra saída se não dar muito risada
Para que la vida no quede atrapada en el HDPra não deixar que a vida fique presa no HD

Eh... Nada en el mundo es igualHê... Nada no mundo é igual
Y la locura real está en el canal de la soledadE a loucura real tá no canal da solidão
Eh... Nada de cerca es normalHê... Nada de perto é normal
Ni un poder virtual puede garantizar tu satisfacciónNem um poder virtual pode garantir sua satisfação

Los medios pasan el tiempo protegiendo tu pantallaA mídia passa tempo protegendo sua tela
Que la chica de la novela está en tu computadoraQue a mina da novela tá no seu computador
Diciendo que los chicos ya no salen con ellaDizendo que os meninos já não ficam mais com ela
Y que es tan difícil encontrar un gran amorE que tá tão difícil encontrar um grande amor

Ahora que el mundo entero cabe en una celdaAgora que o mundo inteiro cabe numa cela
Con chip, laptop, mp, cargadorCom chip leptop mp carregador
Tu cabecita piensa que eres ellaA sua cabecinha pensa que você é ela
Y enseguida viene la película de la mujer que se suicidóNa hora vem o filme da muçlher que se matou