25 Million

25 Millones

25 Million

Necesito 25 millones para lucir bienNeed 25 million want to make me look nice
25 millones solo para lucar todo ese hielo25 million just to push all that ice
Necesito 25 millones para estar en el barNeed 25 million got to lay at the bar
25 millones me hacen sentir como una estrella25 million make me feel like a star

Necesito 25 millones, ni un dólar que perderNeed 25 million not a dollar to spare
25 millones solo para demostrar que me importa25 million just to show that I care
Necesito 25 millones solo para echar un vistazo rápidoNeed 25 million just to get a quick peek
25 millones y de verde apestaré25 million and of green I will reek

Todos los juegos que estoy jugandoAll the games that I'm playing
Cuando la luz de la luna llega a la ciudadWhen the moonlight hits town
Todas las trampas que estoy tendiendoAll the traps that I'm laying
Me arrastro sin hacer ruidoI creep around, without a sound
Todas las palabras que estoy diciendoAll the words that I'm saying
Se escabullen como una rataScurry through like a rat
Y si alguna vez intentas encontrarmeAnd if you ever try to find me
Te eliminaré, te eliminaré asíI'll take you out, take you out like that

Avanzando en la vida con un cuchillo en la manoPushing through life with a knife in my hand
Apuñalado por la espalda por la carne de la tierraStabbed in the back by the flesh of the land
Mi alma ha sido entregada pero mi cuerpo está aquíMy soul has been given but my body is here
25 millones no tengo nada que temer25 million I got nothing to fear
Ahora hay sangre en mi caraNow there's blood on my face
y hay sangre en mis manosand there's blood in my hands
Nunca pensé que lo lograría, ¿no es grandiosa la vida ahora?Never thought I'd make it, now isn't life grand
25 millones flotando por un arroyo rojo25 million floating down a red stream
25 millones sosteniéndome en mis sueños...25 million holding me in my dreams…

En mis sueños veo tu rostro yIn my dreams I see your face and
tú no me conoces porque he cambiadoyou don't know me cause I've changed
a otro hombre y lloras tus lágrimas y desearía poder retroceder el tiempo y te salvaría...into another man and you cry your tears and I wish I could turn back the hands of time and I'd save you …

Tengo 25 millones y ni un centavo menosI got 25 million and not a copper spot less
Porque tengo más planesCause I got more schemes
que Bobby Fischer y el ajedrezthan Bobby Fischer and chess
Jugando todos los lados como un líder de la tierraPlaying all the sides like a leader of the land
Necesito 25 millones solo para atravesar toda la arenaNeed 25 million just to plow through all the sand
Pero a veces cuando las luces se apagan en la ciudadBut sometimes when the lights go out in the city
Hay un hombre acechando por ahíThere's a man out there prowling
calles buscando algostreets for some kitty
Escondido en las sombras pensandoHiding in the shadows thinking
cuándo terminará todowhen'll it all end
Esperando el día en que mi alma será enviadaWaiting for the day that my soul will be sent
De vuelta a la roca caliente de donde vino,Back to the hot rock from where it came,
fuego ardiente para los criminalmente insanosburning hot fire for the criminally insane
Pero no sirve de nada llorar yBut there's no use crying and
derramar mi alma, tengo 25 millonespouring out my soul, got 25 million
y estoy listo para irmeand I'm ready to go
Y 25 millones van a ocultar lo que soyAnd 25 million's going to hide what I am
Un demonio con traje, un caminante muerto de los condenadosA demon with a suit, a dead walker of the damned
Y tal vez me arrepienta de todo lo malo que he hechoAnd maybe I'll regret all the wrong that I've done
No, no lo creo, nena, ha sido una carrera infernal...Nah, I don't think so, baby, it's been a hell of a run…

Y las lágrimas pasadasAnd the tears gone by
Me alejan de mi amor ahoraThey take me away from my love now
Y las lágrimas pasadasAnd the tears gone by
Me llevan de donde vine ahoraThey take me from where I came now

En mis sueños veo tu rostro yIn my dreams I see your face and
tú no me conoces porque he cambiadoyou don't know me cause I've changed
A otro hombre y lloras las lágrimasInto another man and you cry the tears
y desearía poder retrocederand I wish I could turn back the hands
el tiempo y te salvaría...of time and I'd save you…