The Knife

El Cuchillo

The Knife

Dices que estás ciego, has estado girando por horasSay you’re blind, been spinning for hours
Te metes en la cama, yo salto a la duchaYou climb in bed, I’ll jump in the shower
Te sientes solo en la cueva de tus cobijasFeel alone in the cave of your covers
Mientras el cuchillo se clava más profundo, me recuerda que somos amantesWhile the knife pushes deeper, I’m reminded we’re lovers

Toma lo que necesites de mí, nenaTake what you need from me, babe
Toma todo lo que tengoTake all that I’ve got
Para decirte la verdad, tengo miedoTo tell you the truth, I’m afraid
De que no sea suficienteIt won’t be enough

Son cinco pastillas hoy, cinco más mañanaIt’s five pills today, five more tomorrow
Los malditos efectos secundarios son demasiado difíciles de tragarThe damn side-effects are too hard to swallow
Odio verte así, pero no te sientas avergonzadoI hate to see you this way, but don’t feel ashamed
Es tu propio cuerpo el que te ha traicionadoIt’s by your own body you’ve been betrayed

Toma lo que necesites de mí, nenaTake what you need from me, babe
Toma todo lo que tengoTake all that I’ve got
Para decirte la verdad, tengo miedoTo tell you the truth, I’m afraid
De que no sea suficienteIt won’t be enough

Toma lo que necesites de mí, nenaTake what you need from me, babe
Toma todo lo que tengoTake all that I’ve got
Para decirte la verdad, tengo miedoTo tell you the truth, I’m afraid
De que no sea suficienteIt won’t be enough