Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11

Mistaken For Grandeur

Edward Francis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mistaken For Grandeur

I left it all
Just a little late
Kept saying all
Or nothing
What I once thought
Meant doing great,
Will seem fuck-all
For nothing

Time,
It looked like
It would wait
'Till I came through with something
Or that failure,
It could be great,
Just as long as you live with something.

But that something,
It seems,
Just a little more complex
Than it used to be
So if failure
Is what's
To be,
I had better be sure
To fail
Spectacularly

'Cos
I'm special
And you should feel what I'm feeling now
So greatness, hey hey
Please do not allude me now.
Some special,
Had better translate itself somehow,
'Cos this failure-ha-ha
It seems much less poetic now.

Please,
Please pull me down.
I'm losing sight of the ground.
Please,
Please pull me down.
Plant my feet back on the ground.

I'm waiting here for something great
I could be waiting here forever
Waiting here forever
I'm holding out for something great
I could be holding out forever
Holding out holding out
I'm waiting here for something great
I could be waiting here forever
Waiting here forever
I'm holding out for something great
I could be holding out forever
Holding out holding out

For something,
That seems,
Just a little more complex
Than it used to be
So if failure
Is what's
To be,
I will be sure
To fail
Spectacularly

'Cos
I'm special
And you should fear what I'm feeling now
So greatness, hey hey,
Please do not allude me now.
Some special,
Had better translate itself somehow,
'Cos this failure-ha-ha
It seems much less poetic now.

I'm special.
You should fear what I'm feeling now
So greatness, hey hey,
Please do not allude me now.
Some special,
Had better translate itself somehow,
'Cos this failure-ha-ha
It seems much less poetic now
Please pull me down, down.
I'm losing sight of the ground.
Please, please pull me down
I'll find my feet back on the ground.

Confundido por la Grandeza

Dejé todo
Solo un poco tarde
Seguí diciendo todo
O nada
Lo que una vez pensé
Significaba hacerlo genial,
Parecerá una mierda
Por nada

El tiempo,
Parecía que esperaría
Hasta que hiciera algo
O que el fracaso,
Pudiera ser grandioso,
Siempre y cuando vivas con algo.

Pero ese algo,
Parece,
Solo un poco más complejo
De lo que solía ser
Así que si el fracaso
Es lo que
Debe ser,
Mejor asegurarme
De fracasar
Espectacularmente.

Porque
Soy especial
Y deberías sentir lo que estoy sintiendo ahora
Así que grandeza, hey hey
Por favor no me eludas ahora.
Algo especial,
Mejor debería traducirse de alguna manera,
Porque este fracaso-ja ja
Parece mucho menos poético ahora.

Por favor,
Por favor, hazme caer.
Estoy perdiendo de vista el suelo.
Por favor,
Por favor, hazme caer.
Planta mis pies de nuevo en el suelo.

Estoy esperando aquí algo grandioso
Podría estar esperando aquí para siempre
Esperando aquí para siempre
Estoy aguantando por algo grandioso
Podría estar aguantando para siempre
Aguantando, aguantando
Estoy esperando aquí algo grandioso
Podría estar esperando aquí para siempre
Esperando aquí para siempre
Estoy aguantando por algo grandioso
Podría estar aguantando para siempre
Aguantando, aguantando

Por algo,
Que parece,
Solo un poco más complejo
De lo que solía ser
Así que si el fracaso
Es lo que
Debe ser,
Me aseguraré
De fracasar
Espectacularmente.

Porque
Soy especial
Y deberías temer lo que estoy sintiendo ahora
Así que grandeza, hey hey,
Por favor no me eludas ahora.
Algo especial,
Mejor debería traducirse de alguna manera,
Porque este fracaso-ja ja
Parece mucho menos poético ahora.

Soy especial.
Deberías temer lo que estoy sintiendo ahora
Así que grandeza, hey hey,
Por favor no me eludas ahora.
Algo especial,
Mejor debería traducirse de alguna manera,
Porque este fracaso-ja ja
Parece mucho menos poético ahora
Por favor hazme caer, caer.
Estoy perdiendo de vista el suelo.
Por favor, por favor hazme caer
Encontraré mis pies de nuevo en el suelo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edward Francis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección