Home

Thuis

Home

(Hé)(Hey)

Alabama, ArkansasAlabama, Arkansas
Ik hou van mijn ma en paI do love my ma and pa
Niet zoals ik van jou houNot the way that I do love you
Nou, heilige moly, ik oh mijnWell, holy moly, me oh my
Jij bent de appel van mijn oogYou're the apple of my eye
Meisje, ik heb nooit iemand zoals jou liefgehadGirl, I never loved one like you

Man, oh man, jij bent mijn beste vriendMan, oh, man, you're my best friend
Ik schreeuw het de leegte inI scream it to the nothingness
Er is niets dat ik nodig hebThere ain't nothing that I need
Nou, hete en zware pompoentaartWell, hot and heavy pumpkin pie
Chocolade snoep, Jezus ChristusChocolate candy, Jesus Christ
Er is niets dat me meer blij maakt dan jijAin't nothing please me more than you

Oh, thuis, laat me naar huis komenOh, home, let me come home
Thuis is waar ik ook ben met jouHome is wherever I'm with you
Oh, thuis, laat me naar huis komenOh, home, let me come home
Thuis is waar ik ook ben met jouHome is wherever I'm with you

(Hé)(Hey)
(Hé)(Hey)
(Hé, hé)(Hey, hey)
La-la-la-la, neem me mee naar huisLa-la-la-la, take me home
Moeder, ik kom naar huisMother, I'm coming home

Ik volg je het park inI'll follow you into the park
Door de jungle, door de duisternisThrough the jungle, through the dark
Meisje, ik heb nooit iemand zoals jou liefgehadGirl, I never loved one like you
Sloten, en boten, en watervallenMoats, and boats, and waterfalls
Steegjes, en telefoontjes van een payphoneAlleyways, and pay phone calls
Ik ben overal met jou geweest (dat is waar)I been everywhere with you (that's true)

Lachen tot we denken dat we doodgaanLaugh until we think we'll die
Blootsvoets op een zomernachtBarefoot on a summer night
Het kan nooit zoeter zijn dan met jouNever could be sweeter than with you
En op straat, ren je vrijAnd in the streets, you run a-free
Alsof het alleen jij en ik zijnLike it's only you and me
Jezus, jij bent iets om te zienJeez, you're something to see

Oh, thuis, laat me naar huis komenOh, home, let me come home
Thuis is waar ik ook ben met jouHome is whenever I'm with you
Oh, thuis, laat me naar huis komenOh, home, let me come home
Thuis is waar ik ook ben met jouHome is wherever I'm with you

(Hé)(Hey)
(Hé)(Hey)
(Hé, hé)(Hey, hey)
La-la-la-la, neem me mee naar huisLa-la-la-la, take me home
Papa, ik kom naar huisDaddy, I'm coming home

Jade?Jade?
AlexanderAlexander
Weet je nog die dag dat je uit mijn raam viel?Do you remember that day you fell outta my window?
Dat weet ik zeker, je sprong achter me aanI sure do, you came jumping out after me
Nou, je viel op het beton en bijna brak je je kontWell, you fell on the concrete and nearly broke your ass
En je bloedde overalAnd you were bleeding all over the place
En ik rushte je naar het ziekenhuisAnd I rushed you out to the hospital
Weet je dat nog?You remember that?
Ja, dat weet ikYes, I do

Nou, er is iets dat ik je nooit heb verteld over die nachtWell, there's something I never told you about that night
Wat heb je me niet verteld?What didn't you tell me?
Terwijl je op de achterbank zatWhile you were sitting in the back seat
Een sigaret rookte die je dacht dat je laatste zou zijnSmoking a cigarette you thought was gonna be your last
Viel ik diep, diep verliefd op jouI was falling deep, deeply in love with you
En ik heb het je nooit verteld tot nuAnd I never told you 'til just now
Awn, ik hou van jeAwn, I love you

Oh, thuis, laat me naar huis komenOh, home, let me come home
Thuis is waar ik ook ben met jouHome is whenever I'm with you
Oh, thuis, laat me naar huis komenOh, home, let me come home
Thuis is waar ik alleen ben met jouHome is where I'm alone with you

Thuis, laat me naar huis komenHome, let me come home
Thuis is waar ik ook ben met jouHome is wherever I'm with you
Ik ben thuis, ja, ik ben thuisI'm home, yes, I am home
Thuis is wanneer ik alleen ben met jouHome is when I'm alone with you

Alabama, ArkansasAlabama, Arkansas
Ik hou van mijn ma en paI do love my ma and pa
Sloten, en boten, en watervallenMoats, and boats, and waterfalls
Steegjes, en telefoontjes van een payphoneAlleyways, and payphone calls

(Oh, thuis) thuis(Oh, home) home
(Oh, thuis) thuis(Oh, home) home
Thuis is waar ik ook ben met jouHome is wherever I'm with you
(Oh, thuis) thuis(Oh, home) home
(Oh, thuis) thuis(Oh, home) home
Thuis is wanneer ik alleen ben met jouHome is when I'm alone with you