Mother

Madre

Mother

Te tomé por sentadoI took you for granite
Como la piedra inamovible de las montañasAs the stone unmoved of mountains
El suelo en el que me parabaThe ground on which I stood
Mi atrevida hazaña de lucharMy daring feat to fight
Y luchar aunque lo hice con el Padre CieloAnd fight though I did with Father Sky
Todas las simples constelaciones se elevanAll the mere constellation rises
Eras tú y yo, después de todoIt was you and I, after all
Cuidando silenciosamente mis sueñosQuietly gardening my dreams

Constante, como el océano saludando interminablemente holaSteady, like the ocean waving endlessly hello
Bueno, hola, estoy bien, Madre, por favor, sé feliz de saberloWell, hello, I'm doing good, Mother, please, be pleased to know
Y sé, en lo profundo de tu corazón interminableAnd know, deep within your endless heart
Me das amorYou give me love
¿Qué más podría pedir el Hijo, sino el combustible para brillar?What more could the Son ask, but for the fuel to shine?

Y ahora sé, que lo supe todo el tiempo—sí, todo el tiempoAnd know now, that I knew it all along—yes, all along
Solo estaba avergonzado por el desequilibrio infinitoI was just embarrassed at the infinite imbalance
Pero aquí hay una canción, por lo que valeBut here’s a song, for what it’s worth
Madre, lamento haberte ignorado - ya no puedo permitírmelo másMother, I'm sorry I ignored you - I can’t afford to anymore
El tiempo nos tiene a ambos en fila para morirTime has us both in line for dying

Déjame tomarte por sentadoLet me take you for granite
Como la piedra inamovible de las montañasAs the stone unmoved of mountains
El suelo en el que me paro, mi hazaña de amarThe ground on which I stand, my feat to love
Y amar, sí, puedo, gracias a tus enseñanzasAnd love, yes, I can, from your teachings
Enseñanzas silenciosas, te mostraré amorQuiet teachings, I will show you love