No Te Apartes de Mi

Don't Leave Me

No Te Apartes de Mi

I thought I could stay without you and I can'tYo pensé que podía quedarme sin ti y no puedo
My love is difficult, more difficult than I thoughtEs difícil mi amor más difícil de lo que pensé
I left my door slightly open, and you entered without warningHe dejado mi puerta entre abierta, y entraste tú sin avisar
Don't leave me, noNo te apartes de mí, no

I thought with so much experience, I knew everythingYo pensé que con tanta experiencia, conocía todo
And with you I learned that love doesn't care who knows moreY contigo aprendí que al amor no le importa quien sabe más
And that time doesn't exist in us, from all I see in youY que el tiempo en nosotros no existe, por todo lo que veo en ti
Don't leave me, noNo te apartes de mí, no

All the love I expected from life, I have found only in youTodo amor que yo espere de la vida, lo he encontrado solo en ti
And it turns out that you are not hereY resulta que tú, no estás aquí
Those airs of someone who knows nothing, have made me happyEsos aires de quien no sabe nada, me han sabido hacer feliz
Don't leave me, noNo te apartes de mí, no

I didn't think that innocent air would teach me a worldNo pensé que ese aire inocente, me enseñase un mundo
For beautiful things so simple that you always tell mePor cosas bonitas tan simples que siempre me dices
For the lack you make me feel here, and for all I see in youPor la falta que me haces aquí, y por todo lo que veo en ti
Don't leave me, noNo te apartes de mí, no

All the love I expected from life, I have found only in youTodo amor que yo espere de la vida, lo he encontrado solo en ti
And it turns out that you are not hereY resulta que tú, no estás aquí
Those airs of someone who knows nothing, have made me happyEsos aires de quien no sabe nada, me han sabido hacer feliz
Don't leave me, noNo te apartes de mí, no

Don't leave me, oh, noNo te apartes de, oh, no
Don't leave my lifeNo te vayas de mi vida

Because you are a dear one and I want you by my sidePorque eres prenda querida y te quiero junto a mi
I ask you not to go awayTe pido que no te alejes
Please don't leave me, I can't live without youPor favor no me dejes que sin ti no puedo vivir
Don't you see, girl, that you are part of my worldNo ves muchacha que eres parte de mi mundo
And a deep affection for you is what I feel, babyY un cariño profundo por ti es lo que siento mami
Don't go, I ask youNo te vayas te lo pido
I want to have you, I want to have you by my side, darlingQuiero tenerte quiero tenerte a mi lado cariño

If you leave, if you leave, I am not happySi tú te vas si tú te vas no soy feliz
You are the spark of my life, you know, girlEres la chispa de mi vida lo sabes muchacha si
And my heart without beats today wants to feel yoursY mi corazón sin latidos hoy quiere sentir los tuyos
And when I am by your side, mommy, I am filled with prideY cuando estoy a tu lado mami me lleno de orgullo

What a cruel fate, what a cruel fateQue destino que destino hay tan cruel
How it wants to separate me from the love of that beautiful womanComo me quiere apartar del amor de esa linda mujer
You are my whole world, for me you are my lifeEres todo mi mundo para mi tú eres mi vida
Spoiled girl, come back to me, come back hereMuchacha consentida regresa a mi regresa a aquí