Traducción generada automáticamente
Het allerkleinste
Edwin Rutten
Het allerkleinste
Hoe zou het bij de reuzen zijn?
De reuzen hebben een reuzentrein
Maar reuzenkinderen misschien
Die mogen 's nachts, als wij het niet zien
Spelen met een mensentrein
Ja, dat vinden ze klein
Dat vinden ze fijn
Hoe zou het bij de mensen zijn?
Die rijden natuurlijk echt met een trein
Maar de mensenkinderen misschien
Die spelen vaak, met pret voor tien
Met een kinderspeelgoedtrein
Ja, dat vinden ze klein
Dat vinden ze fijn
Hoe zou het bij de kabouters zijn?
Die rijden natuurlijk niet echt met een trein
Maar kabouters mogen misschien
Midden in de nacht, als wij het niet zien
Rijden in een speelgoedtrein
Ja, dat vinden zij groot
Ze lachen zich dood
Hoe zou het bij de kabouters zijn?
Die hebben kabouterkinderen, klein
En kabouterkinderen misschien
Die spelen wel met pret voor tien
Met een kabouterspeelgoedtrein?
Nee, nee, dat is zo piepklein
Dat kan er niet zijn!
El más pequeñito
¿Cómo sería con los gigantes?
Los gigantes tienen un tren gigante
Pero quizás los gigantitos
Pueden jugar de noche, cuando no lo vemos
Con un tren de humanitos
Sí, eso les parece pequeño
Eso les gusta
¿Cómo sería con la gente?
Ellos realmente viajan en un tren
Pero quizás los niñitos
A menudo juegan, con mucha diversión
Con un tren de juguete
Sí, eso les parece pequeño
Eso les gusta
¿Cómo sería con los duendes?
Ellos no viajan realmente en un tren
Pero quizás los duendecitos
Pueden, tal vez
En medio de la noche, cuando no lo vemos
Viajar en un tren de juguete
Sí, eso les parece grande
Se mueren de risa
¿Cómo sería con los duendes?
Ellos tienen duendecitos, pequeños
Y quizás los duendecitos
Juegan con mucha diversión
Con un tren de juguete de duendes
No, no, eso es tan diminuto
¡No puede ser!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edwin Rutten y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: