Na de regen

Después de la lluvia

Na de regen

Cuando ya no hay charcosAls er plassen over zijn
De la tarde lluviosaVan de regenmiddag
Antes de que la calle se seque de nuevoVoor de straat weer droog kan zijn
Hago algo que no está permitidoDoe ik iets wat niet mag
¡Cuidado, ahí voy!Kijk uit, dan kom ik eraan
Y doy un gran saltoEn neem een grote sprong!
El agua salpica lejos de míHet water spat van mij vandaan
Por todas partes:Overal rondom:
¡Platsch!Platsch!

Hago mojarse a la genteDe mensen maak ik dan nat
Pero yo me mantengo secoMaar ik blijf zelf droog
Saltar así es lo mejorOm zo te spatten is pas wat
Salpica muy alto entonces:Het spat dan wel heel hoog:
Todos los charcos, salto en ellosAlle plassen, daar spring ik in
Los hago explotarIk spring ze uit elkaar
Es mi propia invención't Is mijn eigen uitvinding
Inténtalo tú también:Probeer het zelf ook maar:
¡Platsch!Platsch!