Opa is nieuwsgierig

Opa está curioso

Opa is nieuwsgierig

SabesJe weet het
Cuando las personas son mayoresAls mensen oud zijn
Ya no crecen másDan worden ze niet meer groot
Y cuando son aún más mayoresEn als ze dan nog ouder zijn
Finalmente muerenDan gaan ze tenslotte dood

Pero si le preguntas a tu abueloMaar als je je opa gaat vragen
Cuándo va a morirWanneer hij nou eens dood zal gaan
Tu abuelo te dirá:Dan zal je opa zeggen:
'Eso no es asunto tuyo'"Dat gaat je geen donder aan"

Sucede así:Dat komt zo:
Cuando las personas son mayoresAls mensen oud zijn
No quieren irse aúnDan willen ze nog niet weg
Porque están curiosos:Omdat ze zo nieuwsgierig zijn:
¿Qué será de ti?Wat komt er van jou terecht?

Porque los abuelos siempre están curiososWant opa's zijn altijd nieuwsgierig
Por el tipo de persona en la que te convertirásNaar wat voor soort mens je wordt
Aún no puede adivinar exactamenteHij kan het nog niet precies raden
Porque todavía vives demasiado pocoWant daarvoor leef jij nog te kort