Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 459

Toch is 't klote zonder jou

Edwin Rutten

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Toch is 't klote zonder jou

Lalalalalalala

De torenklok wijst acht uur in de morgen
Een mestkar gaat voorbij
Ik moet nog voor de kippen zorgen
D'r was geen brief voor mij

De poezen liggen spinnend in hun mandje
De krant valt met een plof in het portaal
En opa Van der Veen die staat te spitten op z'n landje
En d'r liggen negen zure appels op de schaal

Lalalalalalala

Toch is 't klote zonder jou
Al bloeit de appelboom
En is de hond ontzettend trouw
Al groeit het gras gewoon
En blijft de lucht bijzonder blauw
Toch is 't, toch is 't klote zonder jou

Lalalalalalala

De zon staat hoog en alle vogels fluiten
Een loflied op de Heer
De poezen blijven nachten buiten
't Komt door dat warme weer
Een radiopastoor praat over Jezus
De zon gaat in het bos horizontaal
De buurman roept zijn hond, ik draai een plaat van de Four Aces
En d'r liggen zeven zure appels op de schaal

Lalalalalalala

Toch is 't klote zonder jou

Al valt de avond zacht
En komt de aap niet uit de mouw
Al schijnt de maan vannacht
En blinkt het gras straks van de dauw
Toch is 't, toch is 't klote zonder jou

Toch is 't klote zonder jou
Al ruikt de nacht naar hooi
En houdt de buurman van z'n vrouw
En is de liefde mooi
En gaat m'n broer in ondertrouw
Toch is 't, toch is 't klote zonder jou

Aunque es una mierda sin ti

Lalalalalalala

El reloj de la torre marca las ocho de la mañana
Un carro de estiércol pasa
Todavía debo cuidar a las gallinas
No había carta para mí

Los gatos están ronroneando en su cama
El periódico cae con un golpe en el vestíbulo
Y el abuelo Van der Veen está cavando en su parcela
Y hay nueve manzanas agrias en el plato

Lalalalalalala

Aunque es una mierda sin ti
Aunque el manzano florezca
Y el perro sea increíblemente fiel
Aunque la hierba siga creciendo
Y el cielo siga siendo excepcionalmente azul
Aunque es, aunque es una mierda sin ti

Lalalalalalala

El sol está alto y todos los pájaros cantan
Un himno al Señor
Los gatos pasan las noches afuera
Es por ese clima cálido
Un locutor de radio habla sobre Jesús
El sol se pone horizontal en el bosque
El vecino llama a su perro, pongo un disco de los Four Aces
Y hay siete manzanas agrias en el plato

Lalalalalalala

Aunque es una mierda sin ti
Aunque la noche caiga suavemente
Y el misterio no se resuelva
Aunque la luna brille esta noche
Y el rocío haga brillar la hierba pronto
Aunque es, aunque es una mierda sin ti

Aunque es una mierda sin ti
Aunque la noche huela a heno
Y el vecino ame a su esposa
Y el amor sea hermoso
Y mi hermano se comprometa
Aunque es, aunque es una mierda sin ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edwin Rutten y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección