Toen vader en moeder trouwden, waar was jij toen?

Cuando papá y mamá se casaron, ¿dónde estabas tú?

Toen vader en moeder trouwden, waar was jij toen?

Habían pasado tantos años juntos't Was bij elkaar al zoveel jaren
Que mamá y yo estábamos unidosDat moeder en ik samen waren
Así que dijimos: 'Bueno, vamos'Dus zeiden we: "Vooruit dan maar
Entonces nos casamos entre nosotrosDan trouwen wij 'es met elkaar"

Ni siquiera habías nacido aúnJe was niet eens nog echt geboren
Pero sabíamos de antemanoMaar we wisten vantevoren
Que pronto estarías tambiénDat jij er ook gauw bij zou zijn
Tan agradable y tan buenoWel zo gezellig en wel zo fijn

Entonces hicimos una fiestaToen hebben wij een feest gegeven
Y todos se quedaron mucho tiempoEn iedereen is lang gebleven
Todos estaban alegres y felicesIedereen was vrolijk en zo blij
Tú también estabas un poco presenteJij was er heus ook een beetje bij

Una vez casados, esperamosEenmaal getrouwd zijn we gaan wachten
Si tú llegarías y pensábamos:Of jij nou kwam en wij dachten:
¿Qué tipo de niño sería?Wat voor een kind zou het zijn?
Bueno, resultaste ser tú, pero muy pequeñoNou dat werd jij, maar dan heel klein