Uit eten gaan

Salir a cenar

Uit eten gaan

Lo más hermoso es el heladoHet aldermooiste is het ijsje
Cuando sales a cenar en la ciudadAls je gaat eten in de stad
Eso lo sabe cada chico, cada chica;Dat weet elke jongen, elk meisje;
Lo más hermoso, lo más hermoso es esoHet mooiste, het mooiste is dat

Hacen tantos de esos postresZe maken zo veel van dat toetje
Ese postre siempre es tantoZo'n toetje is altijd zo veel
¿Por dónde empezar, qué hacer?Waar moet je beginnen, wat moet je?
Es verde, es blanco y es amarillo't Is groen, 't is wit en 't is geel

Por ahí gotea limonadaDaar tussendoor drupt limonade
La crema batida está encimaDe slagroom ligt daar bovenop
Debajo hay algo que puedes adivinar:Daaronder is iets wat je mag raden:
La crema batida tiene cerezas escondidasDe slagroom heeft kersjes verstopt

Pero encima de esa delicia, esa frialdadMaar bovenop dat fijne, dat koude
¡Ahí está un parasol rojo!Daar staat zo'n rode parasol!
Ese papelito-paraguas te lo puedes quedarDat papier-parapluutje mag je houden
Y de helado llenas tu pancitaEn van ijs heb je jouw buikje vol