Split The Atom

Divide el átomo

Split The Atom

Quieres ser maloYou wanna be mean
¿Realmente quieres ser malo?Do you really wanna be mean
Si soy sinceroIf I come clean
¿Tiene que ser un gran escándalo?Well does it have to be a big scene
Oh noOh no
Realmente la arruiné esta vezWell I really messed it up this time
Oh noOh no
Realmente te molesté esta vezWell I really pissed you off this time
¿Qué pasa?What's the matter
Divide el átomoSplit the atom

Soy el chico en el áticoI'm the boy in the attic
Tú eres la chica en un tranceYou're the girl in a daze
Estática automáticaAutomatic static
Vamos, guarda tus juguetesCome on now put your toys away

Quieres liberarmeYou wanna free me
¿Realmente quieres liberarme?Do you really wanna free me
Como un mal sueñoLike a bad dream
Te mantendré congelada hasta que no puedas gritarKeep you frozen 'till you can't scream
Oh síOh yeah
Realmente me robaste esta vezWell you really ripped me off this time
Oh síOh yeah
Realmente me desequilibraste esta vezWell you really messed me up this time
¿Qué pasa?What's the matter
Divide el átomoSplit the atom

Soy el chico en el áticoI'm the boy in the attic
Tú eres la chica en un tranceYou're the girl in a daze
Estática automáticaAutomatic static
Vamos, guarda tus juguetesCome on now put your toys away

Detente, detén ese ruido maldita seaStop, stop that noise god damn it
Detente, tú eres el que está locoStop, you're the one who's insane
Dos mundos, un mal hábitoTwo worlds one bad habit
Vamos, guarda tus juguetesCome on now put your toys away

Es un trato injustoIt's a raw deal
Oh síOh yeah
Es un trato injustoIt's a raw deal
Cuando está en los lugares que sientes (divide el átomo)When it's in the places you feel (split the atom)

Soy el chico en el áticoI'm the boy in the attic
Tú eres la chica en un tranceYou're the girl in a daze
Estática automáticaAutomatic static
Vamos, guarda tus juguetesCome on now put your toys away

Detente, detén ese ruido maldita seaStop, stop that noise god damn it
Detente, tú eres el que está locoStop, you're the one who's insane
Dos mundos, un mal hábitoTwo worlds one bad habit