Traducción generada automáticamente

Stars In My Eyes
Edwyn Collins
Estrellas en mis ojos
Stars In My Eyes
Tengo una triste historia que contarteWell I've a sorry tale to tell ya
Perdóname si ya la has escuchado antesForgive me if you've heard it before
Verás, no tengo nada que venderteY'see, I ain't got nothing to sell ya
Aunque tengo algunas sorpresas guardadasThough I've a few surprises left in store
Le conté todos mis problemas a MarlonWell I told all my troubles to Marlon
Pero Marlon no quiso saber nadaBut Marlon didn't want to know
Sobre cómo he recogido todas las flores de mi jardínBout how I've picked every flower in my garden
Ahora voy a ver crecer mi jardínNow I'm gonna watch my garden grow
Sabes que tengo mala reputaciónYou know I've got a bad reputation
Sabes que me gusta hacer travesurasYou know I like monkeying around
Verás, prefiero columpiarme de las copas de los árbolesY'see I'd rather swingfrom the treetops
Porque no puedo mantener los pies en el sueloCos I can't keep my feet on the grounds
Pero puedo mantenerme firmeBut I can stand tall
No es que esté viviendo una mentiraIt's not that I'm living a lie
Son estrellas en mis ojosIt's stars in my eyes
Si caigoIf I fall
Prefiero tener estrellas en mis ojosI'd rather have stars in my eyes
Que nada en absolutoThan nothing at all
20/20 nada en absoluto20/20 nothing at all
Bueno, a algunos les gusta el camino recto y estrechoWell some they like the straight and narrow
Pero a mí me gustan un par de curvasBut me like a kink or two
Tantos caminos sinuosos por seguirSo many winding roads to follow
Pero solo uno que se cumpleBut only one that follows through
Si solo mojo un dedo en el aguaIf I just dip my toe in the water
No significa que me vaya a mojarIt don't mean I'm gonna get wet
Dicen que tengo algo especialThey say I've got a certain something
¿Es algo que lamentaré?Is it something that I'll live to regret?
Pero puedo mantenerme firmeBut I can stand tall
No es que esté viviendo una mentiraIt's not that I'm living a lie
Son estrellas en mis ojosIt's stars in my eyes
Si caigoIf I fall
Prefiero tener estrellas en mis ojosI'd rather have stars in my eyes
Que nada en absolutoThan nothing at all
20/20 nada en absoluto20/20 nothing at all
Es seguro decir que mi vida está cambiandoIt's safe to say my life is changing
Mi destino está en mis manosMy destiny is in my hands
Esta canción solo necesita un poco de reorganizaciónThis song just needs some rearranging
Y luego llegaré a la tierra prometidaAnd then I'll make it to the promised land
Donde me mantendré firmeWhere I will stand tall
No es que esté viviendo una mentiraIt's not that I'm living a lie
Son estrellas en mis ojosIt's stars in my eyes
Si caigoIf I fall
Prefiero tener estrellas en mis ojosI'd rather have stars in my eyes
Que nada en absolutoThan nothing at all
20/20 nada en absoluto20/20 nothing at all



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edwyn Collins y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: