Traducción generada automáticamente
O Amor Não Escolhe
Édy Garrido
O Amor Não Escolhe
Uma cidade e dois mundos diferentes
Ele vivia na roça e ela na faculdade
Do seu serviço braçal ele mantinha o sustento
E do estudo ela queria ser doutora
Cada um com o seu talento
O pai da menina um doutor respeitado
Homem rude e honrado a tinha por perto
O pai do menino um sujeito simples e cansado
Abatido pelo tempo
Mãos com calos do serviço pesado
Um homem certo e honesto
Dois jovens, cada um com o seu caminho
Até que um dia o destino colocou os dois na mesma direção
Na troca de olhares sentiram a mesma emoção
Dominados foram pela paixão
Entregaram o coração
Começaram a se encontrar
Escondidos, ela com medo do seu pai pegar
O amor não tem hora
E não escolhe quem acertar
Faz surpresas
Vem de dentro faz arrepiar
Não escolhe rico ou pobre
Raça ou cor
É a união de dois corpos em um só coração
Como eu não sei, mas esse amor
Foi interrompido, talvez até pelo pai
Ela mudou pra outro país
E ele aqui do mesmo jeito continuou
Ela se casou
Tem família
Filho e filha e ele sozinho ficou
O amor sendo ele verdadeiro
O tempo esconde, más nunca pode apagar
A distância é longa más não proíbe o pensamento de chegar
Mas o mundo da tantas voltas
Mas o mundo da tantas voltas
É como uma roda gigante
Hoje em cima amanhã em baixo
Em um vai e vem constante
Pra ele nada vai mudar
Vive de saudade esperando talvez um dia ela novamente encontrar
Novamente encontrar
Vinte anos se passaram
E a história se repete
Personagens diferentes
A filha da doutora e neta do mesmo
Do mesmo doutor
Fugiu com um caipira do interior
O amor não tem hora
E não escolhe quem acertar
Faz surpresas
Vem de dentro faz arrepiar
Não escolhe rico ou pobre
Raça ou cor
É a união de dois corpos em um só coração
É a união de dois corpos em um só coração
El Amor No Elige
Una ciudad y dos mundos diferentes
Él vivía en el campo y ella en la universidad
De su trabajo manual él mantenía el sustento
Y ella quería ser doctora
Cada uno con su talento
El padre de la chica, un respetado doctor
Hombre rudo y honrado, la tenía cerca
El padre del chico, un hombre sencillo y cansado
Abatido por el tiempo
Manos callosas del trabajo pesado
Un hombre recto y honesto
Dos jóvenes, cada uno con su camino
Hasta que un día el destino los puso en la misma dirección
En el intercambio de miradas sintieron la misma emoción
Fueron dominados por la pasión
Entregaron el corazón
Comenzaron a encontrarse
Escondidos, ella con miedo de que su padre los descubriera
El amor no tiene hora
Y no elige a quién golpear
Hace sorpresas
Viene de adentro y eriza la piel
No elige rico o pobre
Raza o color
Es la unión de dos cuerpos en un solo corazón
No sé cómo, pero este amor
Fue interrumpido, tal vez por el padre
Ella se mudó a otro país
Y él aquí, de la misma manera, continuó
Ella se casó
Tiene familia
Hijo e hija y él quedó solo
Siendo verdadero, el amor
El tiempo lo esconde, pero nunca puede borrarlo
La distancia es larga, pero no prohíbe que el pensamiento llegue
Pero el mundo da tantas vueltas
Es como una rueda gigante
Hoy arriba, mañana abajo
En un constante vaivén
Para él nada cambiará
Vive de añoranza, esperando quizás volver a encontrarla
Volver a encontrarla
Veinte años han pasado
Y la historia se repite
Personajes diferentes
La hija de la doctora y nieta del mismo
Del mismo doctor
Huyó con un campesino del interior
El amor no tiene hora
Y no elige a quién golpear
Hace sorpresas
Viene de adentro y eriza la piel
No elige rico o pobre
Raza o color
Es la unión de dos cuerpos en un solo corazón
Es la unión de dos cuerpos en un solo corazón
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Édy Garrido y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: