A Voz Do Silêncio

La Voz Del Silencio

A Voz Do Silêncio

Cuando la noche se acercaQuando a noite se aproxima
Y la tarde se vuelve silenciosaE a tarde se faz silente
En los confines de un fin del mundoNos confins de um fim de mundo
La oscuridad se hace presenteO escuro se faz presente
Mi alma descansaMinha alma descansa
Sin explicaciónSem explicação
Y el corazón despiertaE o coração desperta
En una inspiración que no tiene finNuma inspiração que não tem fim

Cuando la noche se acercaQuando a noite se aproxima
Y no todo está perdidoE nem tudo está perdido
Es necesario estar seguroÉ preciso ter certeza
De que no estamos solosDe que não estamos sozinhos
Solos en la nocheSozinhos na noite
Sin rumboSem destino
Una vez más estamos siguiendoMais uma vez estamos seguindo
Sin direcciónSem direção

No es necesario esperar a que la suerte llegueNão é preciso esperar que a sorte venha chegar
Para ser feliz y vivir en pazPara ser feliz e viver em paz
Es necesario estar seguro y tener concienciaÉ preciso ter certeza e a consciência
De que no estamos solosDe que não estamos sós
Hay alguien por nosotrosExiste alguém por nós

Cuando la noche se acercaQuando a noite se aproxima
Y el miedo no tiene sentidoE o medo não faz sentido
Es necesario tener cuidadoÉ preciso ter cuidado
Casi siempre estamos solosQuase sempre estamos sozinhos
Solos en la nocheSozinhos na noite
Sin rumboSem destino
Una vez más estamos siguiendoMais uma vez estamos seguindo
Sin direcciónSem direção

No es necesario esperar a que la suerte llegueNão é preciso esperar que a sorte venha chegar
Para ser feliz y vivir en pazPara ser feliz e viver em paz
Es necesario estar seguro y tener concienciaÉ preciso ter certeza e a consciência
De que no estamos solosDe que não estamos sós
Hay alguien por nosotrosExiste alguém por nós