Oi Deus

Oh Dios

Oi Deus

Señor mío, primero que nada, gracias por crearnosMy lord, first of all, thank you for creating us

Oh Dios, aquí estamos pidiendo de nuevoOi Deus ó nós pedindo de novo
Somos los que llaman al puebloNós somos aqueles que chamam de povo
Pedimos dinero, pedimos saludAgente pede dinheiro pede saúde
Si algo sale mal, pedimos que nos ayudesSe dá ruim pede que o senhor nos ajude

Son muchos y variados los pedidos, sin finSão pedido vários e variados, pedidos que não tem fim
Y cuando todo va bien, vamos a la iglesiaE quando dá beleza agente vai na igreja
Es siempre así de simpleÉ sempre e simples assim

Pero hoy, mi SeñorMas hoje meu senhor
Quiero preguntar: ¿Cómo está usted?Eu quero perguntar: Como o senhor está
¿Está triste o contentoSe o senhor tá triste ou contente
Con nosotros, si estamos haciendo lo que le alegra?Com agente, se estamos fazendo o que te faz alegrar?

Dios, ¿necesita algo en lo que podamos ayudar?Deus, o senhor tá precisando de alguma coisa que podemos ajudar?

A veces pensamos que no necesita de nosotros, por ser DiosAs vezes achamos que o senhor não precisa da gente, por ser Deus
Pero creo que necesita un pocoMas penso que precisa um pouco
Necesita nuestra amistad, nuestro amor, nuestro perdónPrecisa da nossa amizade, do nosso amor do nosso perdão
Uno para con los otrosUm para com os outros

Si somos tu creación, tu reflejoSe somos tua criação, o teu espelho
Necesitas que cada uno de nosotros, refleje tus consejosPrecisa que cada um de nós, reflita os teus conselhos