Urodziny

Cumpleaños

Urodziny

El cielo fluye lento hacia algún lugarNiebo wolno dokądś płynie
Estás en la ventana, las lágrimas caen de tus ojosStoisz w oknie, z oczu płyną łzy
Hoy es tu cumpleañosDziś są twoje urodziny
Tanto esperaste, pero no vino nadieTak czekałeś, lecz nie przyszedł nikt

Hoy es tu cumpleañosDziś są twoje urodziny
Así que levanta al menosWznieś więc chociaż
Un brindis modestoJakiś skromny toast
Por esos ojos tristes en el espejoZa te smutne oczy w lustrze
Ahora sabes que ya no estás soloTeraz wiesz, że już nie jesteś sam

Todo lo que deseasWszystkiego, czego chcesz
Lo que solo sueñasO czym tylko marzysz
Hoy te deseoDzisiaj życzę ci
Todo lo que ya existeWszystkiego, co już jest
Lo que aún no sabesO czym jeszcze nie wiesz
Que siempre seas tú mismoByś zawsze sobą był

Todo lo que deseasWszystkiego, czego chcesz
Lo que solo sueñasO czym tylko marzysz
Hoy te deseoDzisiaj życzę ci
Todo lo que ya existeWszystkiego, co już jest
Lo que aún no sabesO czym jeszcze nie wiesz
Que siempre seas tú mismoByś zawsze sobą był

¡Todo lo que solo quieras!Wszystkiego, czego tylko chcesz!